Software Localisation Project Manager

Cork, County Cork, Ireland
Software and Services

Summary

Posted:
Weekly Hours: 39
Role Number:200170419
Are you looking for a great opportunity to work on a dynamic team passionate about delivering world-class localised software on some of the world’s most creative consumer electronic products? Do you love the challenge of solving complex problems that can have a direct impact on the success of the company? Software Localisation Project Management team is looking for a highly motivated, energetic, and experienced Software Engineering Project Manager to research, define, and drive software localization strategy and software enhancements that are unique to particular regions of the world. You’ll collaborate with other teams to define and drive improvements across software engineering. You’ll also coordinate with engineering, QA, and international teams to resolve software problems. Further, you’ll be working cross-functionally to review and prioritize future software development. Other responsibilities include developing tools to make localization workflows more efficient and automate tasks to improve productivity and quality; integrating localized software content with core software product deliverables by developing schedules for software localisation projects; helping investigate the root causes of international issues that are found in localised software; and evangelising international engineering issues.

Key Qualifications

  • Preferred requirements are a Master’s degree or foreign equivalent in Computer Science, Electrical Engineering, Electronic Engineering, Languages Translation/ Interpretation, Localisation or related field and experience in the job offered or related occupation. Alternatively, a Bachelor’s degree in Computer Science, Electrical Engineering, Electronic Engineering, Languages Translation/Interpretation, Localisation or foreign equivalent.

Description

Proven experience with each of the following skills is required: 1. MacOS or iOS or other OS software platforms including the evaluation of complex systems including localised user interfaces, software functionality, and region-specific software features; 2. Good communicational skills 3. Project management experience and skills 4. Ability to collaborate with international cross-functional software projects 5. involving engineering, quality assurance, and international and marketing teams; 6. Deliver processes and tools to support product quality specific for regional markets 7. Basic knowledge in Unix, Shell Scripting, Python and other computer languages 8. Bachelor’s degree in Computer Science, Electrical Engineering, Electronic 9. Engineering, Languages Translation/Interpretation, Localisation or foreign equivalent.

Education & Experience

Bachelor’s Degree (in Computer Science or with equivalent experience)

Additional Requirements