En el siguiente campo, «género» hace referencia al indicador de sexo o género de tu documento de identidad oficial, en cumplimiento con los requisitos de información de la administración estadounidense. Apple respeta absolutamente que el género es fluido y no binario. Esta forma de informar sobre el género no representa nuestra postura en esta materia, y es posible que las opciones que aparecen aquí cambien a medida que la legislación estadounidense evolucione.

Si en tu documento de identidad no aparece ningún indicador de género, elige la opción que creas que mejor te representa.

","jobsite.common.acceptContinue":"Aceptar y continuar","jobsite.common.longDate":"D [de] MMMM [de] YYYY ","jobsite.common.signOut":"Cerrar sesión","jobsite.search.refineBy":"Acotar por","jobsite.common.internalGenderHelpDescription":"

En el siguiente campo, «género» hace referencia al género con el que te identificas. Las opciones que elijas aquí no aparecerán en tu perfil interno de Workday.

","jobsite.common.enterSchool":"Introduce tu centro","jobsite.search.teamDescending":"Equipo: Z-A","jobsite.common.saveall":"Guardar todo","jobsite.profile.yourRoles.pagenumber":"Número de página","jobsite.locationPicker.storesInCity":"{storeCount} tiendas en {city}","jobsite.jobdetails.homeOffice":"¿El puesto es desde casa?","jobsite.search.subject":"john.g@example.com","jobsite.common.acknowledgedDate":"Aceptado el {date}","jobsite.common.resumeDescription":"Envía tu CV para que podamos saber en qué equipos encajas mejor. Puedes subirlo en cualquiera de estos formatos: PDF, Microsoft Word, Pages, RTF o TXT.","jobsite.common.dateDisplayName":"{month} {year}","jobsite.common.internalPeopleHome":"People","jobsite.common.reviewLater":"Revisarlos más tarde","jobsite.common.yourRoles":"Mis puestos","jobsite.common.selectedStoresCount":"Tiendas seleccionadas: {storeCount}","jobsite.search.enterLocation":"Introducir ubicación","jobsite.common.phoneNumberWithExtension":"{preferredPhone} x {preferredPhoneExtension}","jobsite.locationPicker.hiringNow":"Puestos abiertos","jobsite.common.pronouns":"Pronombres","jobsite.common.selectOptionAbove":"Elige una opción de las indicadas.","jobsite.common.empSummaryHistory":"¿En tu vida laboral hay al menos un trabajo?","jobsite.jobdetails.loadedPage":"Contenido cargado - {jobTitle} - Apple ({countryName})","jobsite.search.retailWeeklyMaxHours":"Horas máximas por semana en Retail","jobsite.common.optionalTitle":"Añade una carta de presentación, un enlace a tu portfolio, cartas de recomendación o lo que quieras.","jobsite.search.searchContent":"Buscar por puesto o palabra clave","jobsite.common.schoolmsg":"Introduce una institución educativa.","jobsite.common.lightTheme":"Light Theme","jobsite.jobdetails.hiringManager":"Hiring Manager: {firstName} {lastName}","jobsite.common.reviewInformation":"Revisa tus datos","jobsite.common.resumeUploaded":"Cargado: {date}","jobsite.jobdetails.eduAndExp":"Formación y experiencia","jobsite.common.currentEmployer":"Empresa actual ","jobsite.common.linkedinParsingContent":"Ya puedes revisar los datos importados desde LinkedIn. Comprueba que está todo bien. Luego añadiremos los datos a tu perfil.","jobsite.search.showResult":"Mostrando resultados del {resultsStart} al {resultsEnd} de un total de {totalRecords}.","jobsite.common.erroryear":"Elige un año.","jobsite.search.locationDescending":"Ubicación: Z-A","jobsite.common.closeAlert":"Cerrar alerta.","jobsite.common.selectedStores":"{selectedStoreNumber} tiendas seleccionadas","jobsite.jobdetails.noDetailsFound":"No se ha encontrado ningún puesto","jobsite.jobdetails.pageTitleUS":"{jobTitle} - Jobs at Apple","jobsite.common.enterStreet2":"Introducir dirección postal 2","jobsite.common.enterStreet3":"Introducir dirección postal 3","jobsite.getDiscovered.startMessage":"Danos información básica sobre ti y envía tu CV. Si hay algún puesto en el que puedas encajar, un responsable de selección de Apple se pondrá en contacto contigo.","jobsite.common.enterStreet1":"Introducir dirección postal 1","jobsite.common.otherEmail":"Otra dirección de email","jobsite.common.clearField":"Borrar campo","jobsite.search.manageSearches":"Gestionar búsquedas guardadas","jobsite.common.enterLocalFirstName":"Introducir nombre local","jobsite.common.internalSignedOutInformation":"Gracias por visitar Oportunidades en Apple. Vuelve para descubrir nuevos puestos y mantener al día tu perfil. Recuerda que cuanta más información nos des, mejor podremos ayudarte a encontrar el puesto perfecto para ti.","jobsite.profile.yourRoles.submittedresume":"Presentado","jobsite.common.enterValidPhoneNumber":"Please enter valid phone number.","jobsite.common.fileUploadInvalidContentTypeError":"El archivo adjunto no ha podido cargarse correctamente. Comprueba el formato y el contenido del archivo y el contenido y vuelve a intentarlo.","jobsite.jobdetails.jobLowProfileTitle":"Nombre del puesto más bajo: {title}","jobsite.search.sortSearchRes":"Ordenar los resultados de la búsqueda.","jobsite.common.jobsAtApple":"Trabaja en Apple","jobsite.common.newEmailAddress":"Nuevo email","jobsite.savedsearch.teams":"Equipos","jobsite.search.fullRoleDesc":"Ver descripción completa del puesto","jobsite.common.notYouCreateAppleID":"Not you? Create your own Apple Talent Profile.","jobsite.common.peopleSiteURl":"https://people.apple.com/cupertino/en/subtopic/96","jobsite.common.reviewAndUpdateProfile":"Revisa y actualiza tu perfil ","jobsite.common.willingToTravel":"¿Estás dispuesto a viajar?","jobsite.common.textResume":"CV en formato texto","jobsite.common.localLastName":"Apellidos en idioma local","jobsite.common.endyear":"La fecha de finalización debe ser posterior a la fecha de inicio.","jobsite.common.locationStoreHeading":"Elige una provincia para ver los Apple Store de esa zona.","jobsite.common.noJavascript":"Please enable Javascript in your browser for best experience.","jobsite.common.clickhere":"Revisar ahora","jobsite.common.updateForm":"Actualizar formulario","jobsite.search.returnedNoResults":"Prueba con otros criterios de búsqueda.","jobsite.common.notSpecified":"Sin especificar","jobsite.common.removeOtherEmailAddressVO":"Elimina tu otra dirección de email {emailCount}.","jobsite.search.multipleFiltersApplied":"Se han aplicado varios filtros.","jobsite.profile.yourRoles.favorites":"Favoritos","jobsite.common.errorlastname":"Introduce tus apellidos.","jobsite.search.noSuggestions":"No hay sugerencias. Comienza a escribir para ver sugerencias.","jobsite.common.disabilityCompleteError":"Rellena el formulario sobre discapacidad.","jobsite.common.applePrivacyPageTitle":"Apple Privacy - Careers at Apple","jobsite.common.attachResume":"Adjuntar CV","jobsite.search.favoriteRoles":"Favorite Roles","jobsite.common.pageUpdatedLocation":"{textSelected} page showing {count} locations. Choose one or more location","jobsite.search.emailSent":"Tu email se ha enviado.","jobsite.common.locations":"Ubicaciones","jobsite.profile.yourRoles.nextpage":"Página siguiente","jobsite.search.savedSearchName":"Nombre de la búsqueda guardada","jobsite.common.preferredName":"Nombre preferido","jobsite.search.emailTo":"Para:","jobsite.common.localFirstName":"Nombre en idioma local","jobsite.common.empTitle":"Sugerencias de empresas","jobsite.getDiscovered.uploadResume":"Empieza a subir tu CV","jobsite.common.enterEmailAddress":"Introducir dirección de email","jobsite.common.linkedinParsingTitle":"Los datos de tu perfil de LinkedIn se han procesado correctamente.","jobsite.search.chooseYourRegion":"Country/Region Name. Choose your country or region","jobsite.common.importLinkedinMsg":"\nYa puedes revisar los datos importados desde LinkedIn. Comprueba que está todo bien.","jobsite.common.filterAppliedCount":"Filtros aplicados: {count} ","jobsite.common.major":"Especialidad/Campo de estudio","jobsite.common.year":"Año","jobsite.common.linkedinParsingFails":"No hemos podido importar los datos de LinkedIn a tu perfil. Rellénalo manualmente.","jobsite.search.noFavorites":"No has añadido ningún favorito.","jobsite.common.errormonth":"Elige un mes.","jobsite.locationPicker.payAndBenefits":"Sueldo y beneficios","jobsite.common.otherAddress":"Otra dirección postal","jobsite.common.reviewSubmit":"Revisar y enviar","jobsite.jobdetails.responsibilities":"Responsabilidades","jobsite.common.currentOpenings":"Vacantes actuales","jobsite.common.suggestedSkills":"Sugerencias de habilidades","jobsite.common.educationSummaryTitle":"Formación","jobsite.common.lastName":"Apellidos","jobsite.search.shareRoleDesc":"Comparte este puesto.","jobsite.common.linkedinConnectionHeading":"El estado de tu conexión a LinkedIn","jobsite.common.discardall":"Descartar todo","jobsite.common.applePrivacy":"LA PRIVACIDAD EN APPLE","jobsite.common.inactiveUserHeading":"No válido","jobsite.search.openPositions":"Buscar vacantes actuales","jobsite.common.selfDisclosureTitle":"Aceptación de la política de privacidad y comunicación de información personal","jobsite.common.streetName3":"Dirección postal 3","jobsite.common.streetName1":"Dirección postal 1","jobsite.common.verifyAccess":"Verificar acceso","jobsite.search.alertEmailMessage":"Recibe alertas por email cuando haya nuevas ofertas que se ajusten a estos criterios de búsqueda. Puedes cambiar la frecuencia en tu perfil.","jobsite.common.streetName2":"Dirección postal 2","jobsite.common.supportingLink":"Enlace complementario","jobsite.common.genderHelpDescription":"

En el siguiente campo, «género» hace referencia al género con el que te identificas.

","jobsite.common.enterPostalCode":"Introducir código postal","jobsite.common.chooseLanguage":"Elegir idioma","jobsite.common.applyNoProfileThanksContent":"

Gracias, {firstname} {lastname}.

Se ha enviado tu información para el puesto de {jobtitle}. Revisaremos tu solicitud y nos pondremos en contacto contigo si se ajusta a tu perfil. Mientras tanto, te recomendamos que completes tu perfil. Cuantos más datos incluyas, más fácil nos resultará encontrar el puesto ideal para ti.

","jobsite.common.roleMessage1":"Aquí puedes ver los puestos que has marcado como favoritos y los puestos a los que te has presentado.","jobsite.common.searchLocationsPlaceholder":"Introducir ciudad o País/Región","jobsite.common.skillserror":"Introduce al menos una habilidad.","jobsite.common.suggestedLocations":"Sugerencias de ubicaciones","jobsite.common.getStartedAlertVO":"Get Started alert","jobsite.common.roleMessage2":"Aquí puedes ver todas las búsquedas que has guardado, actualizarlas y gestionar las notificaciones que quieres recibir.","jobsite.common.signedOutLinkedinMessage":"When you connect your Linkedin account on Apple's Jobsite, you will stay connected even when you have logged out of the site. Please ensure that you have logged out of your Linkedin account when using a shared device. To logout go to","jobsite.search.rowRetailHours":"Horas semanales:","jobsite.locationPicker.acceptingFutureApplications":"Solicitudes para futuras plazas","jobsite.common.graduated":"Graduado/Finalizado","jobsite.search.stores":"Ubicaciones","jobsite.search.suggestedLanguages":"Sugerencias de idiomas","jobsite.common.addLink":"Añadir enlaces","jobsite.search.findMore":"Ver todos los puestos en {location}","jobsite.common.learnMoreAboutAppleRetail":"Más información sobre Apple Retail","jobsite.common.verifyEmailDescription":"Esta invitación se ha enviado a {sendTo}. Estás iniciando sesión con el cuenta de Apple {appleId}. Verifica tu acceso a {sendTo} para continuar. ","jobsite.locationPicker.storesNearZip":"{storeCount} tiendas cerca de {zip}","jobsite.search.clearKeywordVO":"Clear Keyword(s)","jobsite.getDiscovered.pageTitle":"Déjate descubrir","jobsite.common.errorState":"Introduce una provincia.","jobsite.common.addAnotherSchool":"Añadir otro centro","jobsite.common.unVerified":"No verificado","jobsite.locationPicker.headerVO":"Posting locations for {postingTitle}","jobsite.common.lastUpdatedDate":"Última actualización: {date}","jobsite.jobdetails.workLocations":"Ubicaciones ({numberOfLocations})","jobsite.search.forgotOrPassword":"Forgot your Apple ID or password?","jobsite.search.enterLanguage":"Introducir idioma","jobsite.common.inactiveUser":"El perfil al que estás intentando acceder ya no está disponible.
Vuelve a Trabaja en Apple para iniciar sesión con otro cuenta de Apple o crea uno nuevo.","jobsite.common.resumeOptionAppleProfile":"Usar los datos del perfil de Apple que ya tenía.","jobsite.common.signedOut":"Sesión cerrada","jobsite.search.viewAllTeams":"Ver todos los equipos","jobsite.search.clearLanguageVO":"Clear Language(s)","jobsite.common.myApplicationMessage":"\nComprueba que la información de tu candidatura es correcta y está completa, y envíala.","jobsite.common.view":"Ver","jobsite.common.addEmailAddress":"Añadir dirección de email","jobsite.common.jobTitle":"Puesto","jobsite.search.typeWhatHear":"Escribe el código que oigas","jobsite.common.myApplication":"Tu candidatura","jobsite.jobdetails.preferredQualifications":"Requisitos deseables","jobsite.jobdetails.internalInformation":"Información interna","jobsite.search.metaTagDecForFilters":"Encuentra todos los puestos de {filterName} en Apple. Crea un perfil y preséntate a un puesto hoy mismo.","jobsite.search.sortedBy":"Ordenado por: {value}","jobsite.common.candidatePrivacyPolicy":"Política de privacidad de candidatos de Apple","jobsite.common.errorPostalCode":"Introduce un código postal.","jobsite.common.referAFriendLabel":"Recomienda a un amigo","jobsite.common.closeMenu":"Cerrar el menú","jobsite.search.errorCaptcha":"Indica lo que ves u oyes.","jobsite.search.searchedFor":"Se ha buscado: \"{searchTerm}\"","jobsite.search.typeWhatSeeOrHear":"Escribe lo que veas u oigas","jobsite.common.attachFile":"Adjuntar archivo","jobsite.search.searchNameInvalid":"No puede contener caracteres especiales, como !~@#$%.","jobsite.common.resumeOptionResume":"Actualizar mi perfil con mi nuevo currículum.","jobsite.common.redirecting":"Redirecting","jobsite.common.captchaExpired":"Captcha is expired. Please try with new captcha.","jobsite.common.selectedText":"Has seleccionado {textSelected}. Edita este texto para obtener nuevas sugerencias.","jobsite.common.proficiency":"Nivel","jobsite.jobdetails.detailsDiscarded":"Details discarded","jobsite.jobdetails.backSearch":"Volver a los resultados de la búsqueda","jobsite.profile.yourRoles.prevpage":"Página anterior","jobsite.common.errorCategory":"Elige una categoría.","jobsite.locationPicker.storeCardUnauthenticatedSelectionPopoverText":"Para seleccionar esta tienda, inicia sesión con tu Cuenta de Apple.","jobsite.search.noResultsMatch":"Tu búsqueda no ha generado resultados.","jobsite.common.profile":"Mi perfil","jobsite.common.yes":"Sí","jobsite.common.searchResults":"Resultados de la búsqueda","jobsite.locationPicker.searchByLocation":"Búsqueda por ubicación","jobsite.search.newest":"Más nuevos","jobsite.common.enterLastName":"Introducir apellidos","jobsite.common.erroremail":"Introduce una dirección de email.","jobsite.locationPicker.searchByZip":"Búsqueda por código postal","jobsite.common.removeEntity":"Eliminar {name}","jobsite.search.suggestedTeams":"Sugerencias de equipos","jobsite.common.profileInfoMessage":"Completa tu perfil. Cuantos más datos nos des, más fácil nos será encontrarte un puesto acorde a tus intereses. ","jobsite.error.noPageFound":"Page not found.","jobsite.jobdetails.roleNumber":"Número de puesto: ","jobsite.search.mainSearchHint":"La mayoría de los roles de corporativo requieren dominio del inglés.","jobsite.common.profileInitiated":"Parece que alguien de Apple ya te ha creado un perfil.","jobsite.jobdetails.addlReq":"Requisitos adicionales","jobsite.search.favoritesMessage":"Para añadir un favorito, toca o haz clic en la estrella que verás junto a los resultados de búsqueda o en la página de descripción del puesto.","jobsite.common.duplicateLink":"Ya tienes seleccionados este enlace y categoría.","jobsite.common.endDate":"Fecha de finalización","jobsite.common.emailVerificationCode":"Código de verificación del email","jobsite.common.teamsInterestTitle":"Equipos de interés","jobsite.search.suggestions":"SUGGESTIONS","jobsite.common.residentsOutside":"Si vives fuera de Estados Unidos, puedes elegir «Prefiero no responder».","jobsite.common.saveSearches":"Búsquedas guardadas","jobsite.common.otherPhone":"Otro número de teléfono","jobsite.search.deleteMessage":"¿Seguro que quieres eliminar {savedsearch} de tus búsquedas guardadas?","jobsite.common.disabilityUpdateNote":"Puedes actualizar este formulario y tu situación de discapacidad en cualquier momento desde tu perfil.","jobsite.common.validUrl":"Introduce una URL válida.","jobsite.common.preferred":"Preferido","jobsite.jobdetails.description":"Descripción","jobsite.common.fileSizeError":"El tamaño máximo del archivo es 2 MB. Modifica el documento y vuelve a intentarlo.","jobsite.common.maxVal":"Máx.: ","jobsite.common.removeFromFavorites":"Eliminado de Favoritos","jobsite.common.enterJobTitle":"Introducir el nombre del puesto ","jobsite.common.typeaheadHintText":"To reveal list of choices, type","jobsite.common.internalUnauthorizedInformation":"No tienes acceso a esta página. Ve a jobs.apple.com e inicia sesión con tu cuenta de Apple externo. Si no tienes un cuenta de Apple, usa el enlace «Crea uno ahora» de la página de inicio de sesión para crearlo.","jobsite.common.selectDegree":"Elegir título","jobsite.search.weFoundNoResult":"Como no hemos encontrado puestos que se ajusten a tus criterios, hemos ampliado la búsqueda para mostrarte resultados similares.","jobsite.common.degree":"Título","jobsite.search.addKeywordLocation":"Añade una palabra clave o ubicación.","jobsite.common.clearAll":"Borrar todos","jobsite.common.contactInfo":"Datos de contacto","jobsite.common.signedOutPageTitle":"Signed Out - Careers at Apple","jobsite.locationPicker.selectStoresAndContinue":"Selecciona las tiendas a continuación.","jobsite.common.enterEmployerName":"Introducir empresa","jobsite.common.removeOtherPhoneNumberVO":"Elimina tu otro número de teléfono {phoneNumberCount}.","jobsite.locationPicker.pageTitle":"Select Location - {titleDomainKeyName}","jobsite.common.state":"Provincia","jobsite.search.genericMetaDescription":"Mira los distintos puestos disponibles en Apple. Busca por palabra clave, ubicación y más criterios. Crea un perfil y preséntate a un puesto hoy mismo.","jobsite.common.language":"Idioma","jobsite.common.preferredAddress":"Dirección postal preferida","jobsite.common.countSelected":"Seleccionados: {count}","jobsite.common.privacyAcceptError":"Es obligatorio marcar estas casillas. Para poder continuar, debes aceptar tanto la política de privacidad de candidatos y consentimiento como que tus datos personales se transfieran y traten fuera de China.","jobsite.search.chooseCountryRegion":"Choose your country or region","jobsite.common.enterStateProvince":"Introducir provincia ","jobsite.common.addAnotherLanguage":"Añadir otro idioma","jobsite.locationPicker.viewSelectedStoresPill":"Tiendas seleccionadas","jobsite.common.entityRemoved":"{name} removed","jobsite.common.reviewDisclaimer":"Al hacer clic en Enviar, confirmo que he leído las pautas del Programa de Recomendación de Empleados de Apple y que entiendo que el pago del bonus está sujeto a que la persona recomendada reúna todos los requisitos del programa. Además, entiendo que no puedo beneficiarme de mi puesto en Apple para captar candidatos a través de las redes sociales u otras plataformas públicas.","jobsite.search.savedTitle":"{title}: ","jobsite.common.errorDegree":"Elige un nivel educativo.","jobsite.search.alwaysShown":"Encuentra el puesto perfecto para ti.","jobsite.common.informations":"Information","jobsite.common.submit":"Enviar","jobsite.search.clearLocationVO":"Clear Location(s)","jobsite.search.visionImpaired":"Persona con discapacidad visual","jobsite.common.chooseCategory":"Elige una categoría","jobsite.common.fileData":"{fileData}: ","jobsite.search.submittedHoverMessage":"Has solicitado este puesto y se valorará tu candidatura en todos los lugares donde esté disponible.","jobsite.common.thankYouAlertVO":"Thank you notification","jobsite.shareRole.typeMessageHear":"Escribe los caracteres que escuchas en el audio.","jobsite.common.fileUploadBanner":"Estamos actualizando tu perfil con los datos de tu CV. Al terminar, te pediremos que los revises.","jobsite.common.filterByCity":"Filtrar por ciudad","jobsite.search.pageUpdated":"La página se ha actualizado. Se han encontrado {recordCount} resultados.","jobsite.search.typeMessage":"Escribe los caracteres que ves en la siguiente imagen.","jobsite.common.yourResume":"Tu CV","jobsite.search.noResultFor":"No se han encontrado resultados para <>.","jobsite.common.selectEmail":"Selecciona una dirección de email.","jobsite.search.sortMessage":"Resultados: <","jobsite.search.signin":"Iniciar sesión","jobsite.search.typeWhatSee":"Escribe los caracteres que veas","jobsite.search.noDataFound":"No has guardado ninguna búsqueda.","jobsite.search.typeaheadHelpText":"Escribe texto, elige una opción con las teclas de flecha y pulsa Intro para actualizar la página.","jobsite.common.displayTitle":"Sugerencias de centros","jobsite.search.shareRoleSuccess":"Gracias.","jobsite.common.displayName":"{firstName} {lastName}","jobsite.common.CommentcharacterCount":"Número de caracteres:","jobsite.common.incorrectCode":"Código de verificación incorrecto","jobsite.common.resultPagination":"Organización de los resultados por páginas","jobsite.search.notSupportAudioMessage":"Your browser does not support the audio element.","jobsite.search.sortBy":"Ordenar por:","jobsite.common.pasteText":"Pegar texto","jobsite.common.dataUsagePrivacy":"Consentimiento de la política de uso de datos","jobsite.common.preferredEmail":"Dirección de email principal","jobsite.search.notAuthorizedMessage":"Lo sentimos, ya no puedes ver esta página.","jobsite.common.filterPagewillGetUpdate":"La página se actualizará.","jobsite.common.county":"Comarca","jobsite.common.enterPhoneNo":"Introducir número de teléfono","jobsite.search.widenSearchHelpText":"Tu búsqueda no ha obtenido resultados. Puedes ampliar la búsqueda incluyendo ubicaciones cercanas. ","jobsite.jobdetails.jobCostCenter":"Sitio/Dept. de contabilidad: {dept}","jobsite.common.profileOptionsLabel":"Opciones de perfil","jobsite.search.dontHaveAppleId":"¿No tienes un cuenta de Apple?","jobsite.common.entityAdded":"{name} added","jobsite.common.city":"Municipio/Ciudad","jobsite.getDiscovered.startNow":"Comenzar","jobsite.common.digitNumber":"Dígito {number}","jobsite.common.internalGenderUSHelpDescription":"

Si en tu documento de identidad no aparece ningún indicador de género, elige la opción que creas que mejor te representa.

Las opciones que elijas aquí no aparecerán en tu perfil interno de Workday.

","jobsite.common.education":"Formación","jobsite.common.talentPrivacy":"Aceptación de la política de privacidad de candidatos","jobsite.common.supportFilesLinks":"Archivos o enlaces complementarios","jobsite.common.location":"Ubicación","jobsite.common.selectcountryorregion":"Elige una provincia","jobsite.common.attachTitle":"Puedes adjuntarlo o copiar y pegar el texto.","jobsite.jobdetails.summary":"Resumen","jobsite.common.teamName":"{teamName}: ","jobsite.common.save":"Guardar","jobsite.jobdetails.posted":"Publicado el: <>","jobsite.common.enterdistrict":"Introducir distrito ","jobsite.common.continue":"Continuar","jobsite.common.skillsTitle":"Habilidades","jobsite.common.chooseLanguageAriaHint":"Selection changes the language of the page/content","jobsite.common.addPhoneNumber":"Añadir número de teléfono","jobsite.common.futureEndDateError":"La fecha de finalización no puede ser posterior a la actual.","jobsite.jobdetails.internalDetails":"Datos internos","jobsite.common.selectProficiency":"Elegir nivel","jobsite.common.placeholderCopy":"Copia tu CV y pégalo aquí","jobsite.search.promptMessage":"Con las búsquedas guardadas te resultará más fácil encontrar nuevas ofertas de empleo que se ajusten a tus criterios.","jobsite.common.resumeOptionNewResume":"Actualizar mi perfil con mi nuevo CV.","jobsite.common.showLess":"Mostrar menos","jobsite.common.less":"Menos","jobsite.locationPicker.whereToWork":"¿Dónde te gustaría trabajar?","jobsite.common.signOutThanksMsg":"Gracias por visitar Trabaja en Apple. Vuelve para descubrir nuevos roles y actualizar tu perfil. Recuerda que cuanta más información nos des, mejor podremos ayudarte a encontrar el puesto perfecto para ti.","jobsite.common.noResultsFound":"No se ha encontrado ningún resultado","jobsite.search.challengeText":"Prueba con imagen","jobsite.common.languageSkills":"Habilidades lingüísticas ","jobsite.search.newChallengeCode":"Código nuevo","jobsite.common.openNewWindow":"(Opens in a new window)","jobsite.search.enterTeams":"Introducir equipos","jobsite.search.roles":"Puestos","jobsite.search.pageTitle":"Search Jobs","jobsite.locationPicker.enterLocation":"Introduce una ubicación para ver los Apple Store más cercanos.","jobsite.common.staySignedIn":"Continuar con sesión abierta","jobsite.common.applyParsingOptionsThanksContent":"

Gracias, {firstname} {lastname}.

Se ha enviado tu información para el puesto de {jobtitle}. Revisaremos tu solicitud y nos pondremos en contacto contigo si se ajusta a tu perfil. Puedes ver todas tus solicitudes en {yourroles}.

","jobsite.common.district":"Distrito","jobsite.search.expandResults":"Ampliar resultados","jobsite.common.internalSearchLabel":"Search Roles","jobsite.search.noSuggestionsUpDown":"{number} sugerencias disponibles. Usa las teclas Flecha Arriba y Flecha Abajo para desplazarte por las sugerencias.","jobsite.common.completedDate":"Completado: {date}","jobsite.search.filters":"Filtros","jobsite.common.postalCode":"Código postal","jobsite.jobdetails.jobDeadLine":"Fecha límite interna: {title}","jobsite.search.saveSearch":"Guardar búsqueda","jobsite.common.internalProfileUpdateInfoMessage":"La siguiente información está sacada de tu perfil de Apple Workday o refleja los últimos cambios que has hecho en esta página. Dedica un momento a completar tu perfil. Cuanto más completos y actuales sean tus datos, más útiles serán para el proceso de selección.","jobsite.common.store":"{count} tienda","jobsite.search.sendEmail":"Enviar email","jobsite.common.filterList":"Lista de filtros","jobsite.common.resumeOptionLinkedin":"Actualizar mi perfil con los datos de LinkedIn.","jobsite.search.forgotPassword":"¿Has olvidado tu cuenta de Apple o tu contraseña?","jobsite.search.searchNameExists":"Indica un nombre único para la búsqueda guardada.","jobsite.search.retailWeeklyMinHours":"Horas mínimas por semana en Retail","jobsite.jobdetails.weeklyHours":"Horas semanales: <>","jobsite.common.information":"Información","jobsite.common.verified":"Verificado","jobsite.common.closeGetStartedAlertVO":"Close Get Started alert","jobsite.search.noRecentlyRoles":"No has visto ningún puesto recientemente.","jobsite.common.didNotGetVerificationCode":"¿No has recibido ningún código de verificación?","jobsite.common.resumeOptionManual":"Rellenaré el perfil manualmente.","jobsite.common.signOutMessage":"Tu sesión ha caducado por motivos de seguridad al no registrarse actividad en la web. Vuelve a iniciar sesión para continuar.","jobsite.search.characterRemaining":"Caracteres restantes: {count}","jobsite.common.entercounty":"Introducir comarca ","jobsite.common.genderHelpHeading":"Sexo","jobsite.common.withinMiles":"Radio: {milesCount} millas ","jobsite.common.discard":"Descartar sección","jobsite.common.majormsg":"Introduce un campo de estudio.","jobsite.jobdetails.jobOpportunities":"Empleo","jobsite.jobdetails.jobHomeOffice":"¿El puesto es desde casa?","jobsite.search.manageFavorites":"Gestionar favoritos ","jobsite.common.applePreferredEmailRequiredDesc":"Apple requiere que el email preferido de tu perfil de empleo esté verificado. Elige el email que quieres verificar y usar como preferido","jobsite.search.errorSaveSearch":"Se ha producido un error al guardar tu búsqueda. Inténtalo de nuevo más tarde.","jobsite.common.fileUploaErrordBanner":"No hemos podido importar el CV a tu perfil. Rellénalo manualmente.","jobsite.common.edit":"Modificar","jobsite.common.errorlanguage":"Elige un idioma.","jobsite.common.inactiveUserFilemaker":"The profile you are trying to access is no longer available.
Return to Jobs at Filemaker to sign in using a different Apple Account or create a new one.","jobsite.common.appleCodeSent":"Se ha enviado un código de verificación a","jobsite.search.widenSearch":"Ampliar búsqueda","jobsite.jobdetails.jobShift":"Turno: {shiftSelection}","jobsite.search.relevance":"Relevancia","jobsite.common.contentLoaded":"Contenido cargado","jobsite.jobdetails.validCaptcha":"Indica una respuesta válida para el captcha.","jobsite.common.selectAtleastOneTeam":"Elige al menos un equipo.","jobsite.search.enterKeyword":"Introducir palabra clave","jobsite.jobdetails.roleId":"ID del puesto","jobsite.jobdetails.jobHighProfileTitle":"Nombre del puesto más alto: {title}","jobsite.search.whereWeAreHiring":"Ubicaciones","jobsite.common.delete":"Eliminar","jobsite.common.replace":"Sustituir","jobsite.search.clearTeamVO":"Clear Team(s)","jobsite.common.careersAtAppleEN.US":"Jobs - Careers at Apple","jobsite.search.manageJobs":"Gestionar puestos y resultados.","jobsite.search.sentFromFriend":"Asunto:","jobsite.common.resumeCharCount":"Número de caracteres: 0 (Mín: 200 / Máx: {maxCount})","jobsite.common.timeRemainingVO":"Time remaining {timeRemaining}","jobsite.common.linkedpopupText":"Revisa los datos que se han importado de tu CV y guárdalos en el perfil. También puedes descartar los cambios.","jobsite.common.optedInDate":"Aceptado el {date}","jobsite.common.resumeParsingTitle":"Cargado correctamente","jobsite.jobdetails.standardHours":"{hours} Horas","jobsite.common.linkRemoved":"Link Removed","jobsite.common.majorTitle":"Sugerencias de especialidades y campos de estudio","jobsite.common.pagenumberDisplay":"{startNum} de {endNum}","jobsite.search.productAndServices":"Productos y servicios","jobsite.common.appleFooter":"Pie de página de Apple","jobsite.common.welcomeToAppleCareers":"Te damos la bienvenida a Oportunidades en Apple.","jobsite.common.clearEntity":"Clear {name}","jobsite.jobdetails.loadedPageUS":"Content Loaded - {jobTitle} - Apple","jobsite.search.resultCount":"Resultados: {number}","jobsite.common.enterPreferredName":"Introducir nombre preferido","jobsite.common.mediumDate":"D MMM YYYY","jobsite.common.preferredLocationTitle":"Ubicaciones preferidas","jobsite.common.enterFirstName":"Introducir nombre","jobsite.search.share":"Compartir","jobsite.common.chooseOption":"Elige una opción.","jobsite.common.selectCountry":"Selecciona un País/Región ","jobsite.search.recentlyRoles":"Puestos vistos recientemente","jobsite.common.timeoutLinkedinAlert":"Si enlazas tu cuenta de LinkedIn a tu perfil de Apple, tu sesión en LinkedIn se mantendrá abierta aunque cierres tu perfil de Apple. Si compartes tu dispositivo, asegúrate de cerrar la sesión de tu cuenta de LinkedIn.","jobsite.common.displayPronouns":"Mostrar mis pronombres","jobsite.search.newCode":"Probar con otra imagen","jobsite.common.startDate":"Fecha de inicio","jobsite.common.submitted":"Enviada","jobsite.search.viewAllLocation":"Ver todas las ubicaciones","jobsite.common.aboutApple":"Acerca de Apple","jobsite.common.resumeOptionError":"Elige si quieres adjuntar un archivo, copiar un texto o usar tu perfil de LinkedIn.","jobsite.jobdetails.jobPosted":"Publicado el: {postedDate}","jobsite.profile.yourRoles.submitresume":"Enviar CV","jobsite.search.searchSaved":"Búsqueda guardada","jobsite.common.supportingFiles":"Archivos complementarios","jobsite.common.langSpokenTitle":"Idiomas hablados","jobsite.common.submittedDate":"Presentado el {date}","jobsite.common.linkedinConnectionBanner":"Más información sobre el estado de tu conexión a LinkedIn","jobsite.search.filtersApplied":"Filter(s) Applied","jobsite.search.favoriteHoverMessage":"Favoriting this role will include all its locations.","jobsite.common.selectPrivacyPolicyConsentCountry":"Elige un país o una región para leer y aceptar la política de privacidad de Apple","jobsite.common.currentOpening":"Vacante actuales","jobsite.common.linkedpopup":"Revisa tus datos","jobsite.common.resumeParsingContent":"Tu CV se ha cargado correctamente. Revisa los datos, modifícalos si es necesario y confírmalos para añadir el CV a tu perfil.","jobsite.common.errorjobtitle":"Introduce tu puesto.","jobsite.jobdetails.hours":"Horas","jobsite.common.within":"Within","jobsite.common.futureStartDateError":"La fecha de inicio no puede ser posterior a la actual.","jobsite.jobdetails.keyQualifications":"Cualificaciones","jobsite.common.supportingFileVO":"Supporting File {number}","jobsite.common.infoUpdateByApple":"Apple ha actualizado tus datos.","jobsite.common.resumeOptionNewLinkedin":"Actualizar mi perfil con los datos de LinkedIn.","jobsite.common.willingToRelocate":"¿Estás dispuesto a cambiar de ciudad?","jobsite.common.openMenu":"Abrir el menú","jobsite.common.country":"País/Región","jobsite.common.employer":"Empresa","jobsite.common.linkData":"{linkData}: ","jobsite.common.optionalInfo":"Información opcional","jobsite.common.serverError":"La página de empleo de Apple no ha podido procesar tu solicitud. Vuelve a intentarlo en otro momento.","jobsite.common.importResumeMsg":"\nYa puedes revisar los datos importados desde tu CV. Comprueba que está todo bien.","jobsite.common.kanjiFirstName":"Nombre en kanji","jobsite.search.textBased":"Basado en texto","jobsite.common.addAnotherEmployer":"Añadir otra empresa","jobsite.common.dontWantToBeInSystem":"¿No quieres estar en nuestro sistema? Contacta con el delegado de protección de datos para pedir que se borre tu perfil ","jobsite.jobdetails.minimumQualifications":"Requisitos mínimos","jobsite.common.preferredPhone":"Número de teléfono principal","jobsite.common.stepof":"Paso {startValue} de {endValue}","jobsite.common.supportingLinkVO":"Supporting Link {number}","jobsite.common.yourRolesError":"En estos momentos no podemos mostrarte los puestos que has marcado como favoritos ni las solicitudes que has hecho. Inténtalo de nuevo más tarde.","jobsite.search.expandInclude":"Amplía el radio de los resultados a .","jobsite.common.errorCityTown":"Introduce un municipio.","jobsite.common.erroremployer":"Introduce una empresa.","jobsite.jobdetails.jobCompany":"Empresa: {company}","jobsite.common.fileTypeError":"Elige uno de los siguientes tipos: PDF, Microsoft Word, Apple Pages, RTF o TXT.","jobsite.common.sendNewCode":"Enviar un nuevo código","jobsite.common.supportingFile":"Archivo complementario","jobsite.common.sessionInactivityDescription":"Tu sesión caducará en {minutes} por inactividad. ¿Quieres mantenerla abierta?","jobsite.common.reachedMaxLimit":"Has alcanzado el máximo de intentos de verificación. Vuelve a intentarlo más tarde.","jobsite.common.mobilityPreferences":"Preferencias de movilidad","jobsite.locationPicker.learnAboutRolesInAppleRetail":"Descubre los distintos puestos, los beneficios y las oportunidades de desarrollo que ofrece Apple Retail","jobsite.search.applyFilters":"Aplicar filtros","jobsite.common.didNotGetEmail":"Entra en tu carpeta de correo no deseado o espera unos minutos. Si sigues teniendo problemas, puedes solicitar otro código.","jobsite.common.or":"o","jobsite.common.optedOutDate":"Rechazado el {date}","jobsite.common.addAnotherAddress":"Añadir otra dirección postal","jobsite.error.noRoleFound":"Lo sentimos, pero este puesto ya no existe o no está disponible.","jobsite.common.school":"Centro","jobsite.common.selectOneOption":"Elige al menos una opción.","jobsite.common.redirectToInternalJobs":"Te estamos redirigiendo a la web de empleo interna de Apple.","jobsite.common.of":"de","jobsite.common.back":"Atrás","jobsite.common.firstName":"Nombre","jobsite.common.startyear":"La fecha de inicio debe ser anterior a la fecha de finalización.","jobsite.common.errorfirstname":"Introduce tu nombre.","jobsite.search.leaveNote":"Un amigo te envía una oportunidad de empleo en Apple","jobsite.common.addFile":"Añadir archivos","jobsite.common.referFriend":"Recomienda a un amigo","jobsite.common.selected":"Opciones seleccionadas ","jobsite.common.linkedinReviewText":"Revisa los datos que se han importado de LinkedIn y guárdalos en tu perfil. También puedes descartar los cambios.","jobsite.search.searchNameRequired":"Indica un nombre válido para la búsqueda.","jobsite.search.multilocationFavoritesMessage":"Añadir o eliminar este puesto como favorito afectará a todas las ubicaciones donde esté disponible.","jobsite.search.diversityFooter":"Diversity Footer","jobsite.common.miles":"Miles","jobsite.common.selectall":"Seleccionar/deseleccionar todo","jobsite.common.fileRemoved":"File Removed","jobsite.shareRole.typeMessageSee":"Escribe los caracteres que aparecen en la imagen.","jobsite.common.addToFavoritesTitle":"Añadir a Favoritos","jobsite.search.locationAscending":"Ubicación: A-Z","jobsite.common.errorIconLabel":"Error:","jobsite.common.discoveredReviewMessage1":"

Gracias, {firstname} {lastname}

Hemos recibido tus datos. Los revisaremos y nos pondremos en contacto contigo si encontramos una oferta que se ajuste a tu perfil. Recuerda que cuantos más datos nos des, más fácil nos será encontrarte un puesto acorde a tus intereses.

","jobsite.locationPicker.locationAdded":"{storeName} location added","jobsite.search.mailSent":"Tu email se ha enviado.","jobsite.common.discoveredReviewMessage2":"

Gracias, {firstname} {lastname}

Hemos recibido tus datos. Los revisaremos y nos pondremos en contacto contigo si encontramos una oferta que se ajuste a tu perfil.

","jobsite.savedsearch.keyword":"Palabra clave","jobsite.jobdetails.pageTitle":"{jobTitle} - Trabaja en Apple ({countryName})","jobsite.common.PrivacyConsent":"Aceptación de la política de privacidad","jobsite.common.emailVerification":"Verificación del email y contacto preferido","jobsite.common.preferredLocationerror":"Introduce al menos una ubicación.","jobsite.jobdetails.recruiter":"Recruiter: {firstName} {lastName}","jobsite.common.cancel":"Cancelar","jobsite.common.enterField":"Introduce tu especialidad","jobsite.search.willUpdatePage":"La página se actualizará.","jobsite.search.teamsSelected":"Teams selected","jobsite.common.useAsPreferredLang":"¿Usar como idioma preferido?","jobsite.search.teamAscending":"Equipo: A-Z","jobsite.common.errorCountry":"Elige un País/Región.","jobsite.common.errorphone":"Introduce un número de teléfono.","jobsite.search.shareRoleHeaderText":"Incluiremos la descripción completa en el email.","jobsite.common.empSummaryTitle":"Experiencia laboral","jobsite.search.emailToShadow":"Introducir dirección de email","jobsite.common.apple":"Apple","jobsite.common.enterLocalLastName":"Introducir apellidos locales","jobsite.common.no":"No","jobsite.common.entercity":"Introducir ciudad/localidad","jobsite.common.addToFavorites":"Añadido a Favoritos","jobsite.common.validemail":"Indica una dirección de email válida.","jobsite.general.serviceError":"No hemos podido procesar tu solicitud. Inténtalo de nuevo más tarde.","jobsite.common.serviceError":"Se ha producido un error en nuestro servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.","jobsite.profile.yourRoles.variousLocationsWithin":"Ubicaciones dentro de {locationName}","jobsite.locationPicker.viewSelectedStoresPill.ariaLabel":"{badgeValue} selected stores.","jobsite.search.favoritesSigninMessage":"Para ver tus favoritos, inicia sesión con tu cuenta de Apple.","jobsite.common.hide":"Ocultar"},"isExternal":true,"isInternal":false,"appBasePathPrefix":"","countryCode":{"locale":"es-es","htmlLang":"es-ES","appleLocale":"es_ES","immersiveCountryLocale":"es","globalNavLocale":"es_ES","localNavLocale":"es_es","postingLocation":"ESPC","countryName":"España","font":"SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3","data":"es_ES","countryLocaleCode":"ES","countryName_en_US":"Spain","roverEmailLocaleCode":"es_ES","postLocationId":"postLocation-ESPC","direction":"ltr","country":"ESP"},"baseUrl":"https://jobs.apple.com","talentId":null,"enableUSEmploymentApplication":false,"peopleWebPagePath":"https://people.apple.com","searchPageUrl":"search?location=spain-ESPC","disableERPEmailValidation":false,"disableSanitizeHtml":false,"currentUser":null,"jbNc":"0EKTFUONHaDpDHAw0bQmCw==","enableThemes":false,"ccOtherEmailEnabled":false,"immersiveHomeUrl":"https://www.apple.com/careers"},"locationPicker":{"jobsData":{"id":"PIPE-114438203","type":"PIPE","managedPipelineRole":true,"reqId":"PIPE-114438203","jobNumber":"114438203","postingTitle":"TR-Teknik Uzman","transformedPostingTitle":"tr-technical-specialist","jobSummary":"Apple Retail, Apple’ın en iyilerinin bir araya geldiği yerdir. Yalnızca Apple’da sunulan deneyimlerle kullanıcıların sevdikleri şeyleri yapmalarına yardımcı olmak için uzmanlığımızdan güç alıyoruz. Birlikteliği desteklemenin hepimizin paylaştığı bir sorumluluk olduğuna inanıyoruz. Herkesin kendini ait hissettiği, en iyi işini çıkarma konusunda ilham aldığı bir kültürü desteklemek için birlikte çalışıyoruz.\n\nTeknik Uzman olarak, tüm müşterilere teknik destek ve yetkin sorun giderme hizmetleri sunarken Apple’ın ürün ve servisleriyle ilgili heyecan yaratırsınız. Olağanüstü bir hizmet sunar ve müşterileri Apple ürünlerinden en iyi şekilde yararlanmaya teşvik edersiniz. \n\nTeknik Uzman, müşterilerin onarım seçenekleri ve Apple ürün ve servisleri hakkında bilgi sahibi olmasını da sağlar.","description":"Etkili ve yüksek kaliteli onarım süreçlerini desteklemek için Apple ürünleri, servisleri ile Genius Bar onarım süreçleri hakkındaki bilgilerini geliştirir ve günceller.\n\nApple ürün veya yazılımlarıyla sorun yaşayan müşterilere ilgi ve empatiyle yaklaşıp Apple tarafından sağlanan tüm araç ve kaynakları kullanır.\n\nApple donanım ve yazılımlarıyla ilgili servis sorunlarını giderme, tanılama ve çözme işlemlerini gerçekleştirir.\n\nTekrar eden onarım sorunları ve servislerle ilgili diğer sorunları belirlemek için ekip liderleriyle birlikte çalışır ve geri bildirimlerin Apple’a ulaşmasını sağlar.\n\nApple müşterilerine, onların ihtiyaçlarını anlayarak, ürün sahibi olma fırsatlarını belirleyerek, ürün ve servis önerileri sunarak ve uygun satın alma yolları hakkında bilgi vererek mükemmel bir hizmet sunar.\n\nMağaza katında veya dışında, müşteriye yönelik etkinlikleri destekler. Gerektiğinde başka görevleri de yerine getirir.\n\nFarklılıklara saygı gösterir. Öğrenme merakıyla, birlikteliği destekleyen bir ortam oluşturulmasına katkıda bulunur.\n\nApple kültürel çeşitlilik ve birliktelik değerlerini sergiler.","teamNames":["Apple Retail","Support and Service"],"locations":[{"id":"postLocation-TURC","name":"Turquía","code":"TURC","countryName":"Turquía","countryID":"iso-country-TUR","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-TURC","postingIdentifier":"3920","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"localeInfo":{"languageCode":"es_ES","dateFormat":"D MMM YYYY","defaultLocaleCode":"es-ES","locale":"es-es","data":"es_ES","translation":"es-ES"},"postDateInGMT":"2026-10-18T01:00:04.450+00:00","postingPostLocationData":{"en_US":{"postLocation-TURC":{"localeLanguage":{"en_US":"English - US","tr_TR":"Turkish"}}},"tr_TR":{"postLocation-TURC":{"localeLanguage":{"en_US":"İngilizce","tr_TR":"Türkçe"}}}},"longPostingDate":"2026-10-18T01:00:04.450+00:00","postingDateMeta":"2026-10-18","usaIndicator":false,"uaeIndicator":false,"localeLanguages":[{"code":"en_US","name":"English - US","translation":"en-US","direction":"ltr"},{"code":"tr_TR","name":"Turkish","translation":"tr-TR","direction":"ltr"}],"postLocationLocaleLanguage":{"postLocation-TURC":[{"code":"tr_TR","name":"Turkish","translation":"tr-TR","direction":"ltr"},{"code":"en_US","name":"English - US","translation":"en-US","direction":"ltr"}]},"localizations":{"en_US":{"posting":{"postingTitle":"TR-Technical Specialist","jobSummary":"Apple Retail is where the best of Apple comes together. We bring our expertise to help people do what they love, delivering an only-at-Apple experience. At Apple, we believe inclusion is a shared responsibility and we work together to foster a culture where everyone belongs and is inspired to do their best work.\n\nAs a Technical Specialist, you offer technical support and skilled troubleshooting for all customers while also generating excitement for Apple’s products and services. You deliver exceptional service and empower customers to get the most out of their Apple products. \n\nA Technical Specialist also makes sure customers are educated about repair options and Apple products and services.","description":"Develop knowledge and stay up to date on Apple products, services, and Genius Bar repair processes to support efficient and high-quality repairs.\n\nSupport customers having Apple product or software issues with care and empathy, using all tools and resources provided by Apple.\n\nTroubleshoot, diagnose, and resolve service concerns for select Apple hardware and software.\n\nWork with team leaders to identify recurring repair problems and other service concerns, and make sure that feedback is provided to Apple.\n\nProvide excellent service to Apple customers by seeking to understand their needs, identifying ownership opportunities, presenting product and service recommendations, and educating customers on relevant ways to buy.\n\nPerform other tasks as needed, including but not limited to supporting customer-facing activities on or off the sales floor.\n\nContribute to an inclusive environment by respecting each other’s differences and having the curiosity to learn.\n\nDemonstrate Apple’s values of inclusion and diversity in daily activities.","preferredQualifications":"You can:\nDemonstrate technical expertise of Apple products and services.\nFollow troubleshooting steps to identify the root cause of a technical issue in a customer service environment.\nNavigate customer service issues with care and strong interpersonal skills.\nConsistently learn about and deepen your understanding of Apple products and services and third party products to enhance the customer experience.\nWork in a fast-paced environment and balance multiple tasks at the same time.\nWork well in a team environment, demonstrating shared responsibility and accountability with other team members.\nBe trusted with sensitive or confidential information, keeping with Apple’s core values.\nBe curious and open to learning from others and helping each other grow.","minimumQualifications":"You should have availability to work a schedule based on business needs that may include nights, weekends, and public holidays in the retail store, and reliably attend work as scheduled, in line with local laws and subject to any approved accommodations.\nYou should also be proficient in the local language, both written and spoken.","internalDetails":null},"location":[{"id":"postLocation-TURC","name":"Turkiye","code":"TURC","countryName":"Turkiye","countryID":"iso-country-TUR","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-TURC","postingIdentifier":"3920","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"teams":[{"code":"APPST","name":"Apple Retail","id":"teamsAndSubTeams-APPST"},{"code":"CUST","name":"Support and Service","id":"teamsAndSubTeams-CUST"}]},"tr_TR":{"posting":{"jobSummary":"Apple Retail, Apple’ın en iyilerinin bir araya geldiği yerdir. Yalnızca Apple’da sunulan deneyimlerle kullanıcıların sevdikleri şeyleri yapmalarına yardımcı olmak için uzmanlığımızdan güç alıyoruz. Birlikteliği desteklemenin hepimizin paylaştığı bir sorumluluk olduğuna inanıyoruz. Herkesin kendini ait hissettiği, en iyi işini çıkarma konusunda ilham aldığı bir kültürü desteklemek için birlikte çalışıyoruz.\n\nTeknik Uzman olarak, tüm müşterilere teknik destek ve yetkin sorun giderme hizmetleri sunarken Apple’ın ürün ve servisleriyle ilgili heyecan yaratırsınız. Olağanüstü bir hizmet sunar ve müşterileri Apple ürünlerinden en iyi şekilde yararlanmaya teşvik edersiniz. \n\nTeknik Uzman, müşterilerin onarım seçenekleri ve Apple ürün ve servisleri hakkında bilgi sahibi olmasını da sağlar.","postingTitle":"TR-Teknik Uzman","description":"Etkili ve yüksek kaliteli onarım süreçlerini desteklemek için Apple ürünleri, servisleri ile Genius Bar onarım süreçleri hakkındaki bilgilerini geliştirir ve günceller.\n\nApple ürün veya yazılımlarıyla sorun yaşayan müşterilere ilgi ve empatiyle yaklaşıp Apple tarafından sağlanan tüm araç ve kaynakları kullanır.\n\nApple donanım ve yazılımlarıyla ilgili servis sorunlarını giderme, tanılama ve çözme işlemlerini gerçekleştirir.\n\nTekrar eden onarım sorunları ve servislerle ilgili diğer sorunları belirlemek için ekip liderleriyle birlikte çalışır ve geri bildirimlerin Apple’a ulaşmasını sağlar.\n\nApple müşterilerine, onların ihtiyaçlarını anlayarak, ürün sahibi olma fırsatlarını belirleyerek, ürün ve servis önerileri sunarak ve uygun satın alma yolları hakkında bilgi vererek mükemmel bir hizmet sunar.\n\nMağaza katında veya dışında, müşteriye yönelik etkinlikleri destekler. Gerektiğinde başka görevleri de yerine getirir.\n\nFarklılıklara saygı gösterir. Öğrenme merakıyla, birlikteliği destekleyen bir ortam oluşturulmasına katkıda bulunur.\n\nApple kültürel çeşitlilik ve birliktelik değerlerini sergiler.","preferredQualifications":"Beklentiler: \nApple ürün ve servisleriyle ilgili teknik uzmanlığa sahip olduğunu gösterme.\nMüşteri hizmetlerine yönelik bir ortamda teknik bir sorunun temel nedenini belirlemek için sorun giderme adımlarını izleme.\nMüşteri hizmetleri sorunlarını ilgi ve güçlü sosyal becerilerle ele alma.\nMüşteri deneyimini geliştirmek için Apple ürün ve servisleri ile üçüncü taraf ürünler hakkında sürekli bilgi edinme ve kavrayışınızı derinleştirme.\nYüksek tempolu bir ortamda çalışma ve aynı anda birden fazla görev arasında dengeyi sağlama.\nSorumluluğu ve hesap verilebilirliği diğer ekip üyeleriyle paylaştığını göstererek ekip ortamında iyi çalışma.\nApple’ın temel değerlerine uygun şekilde, hassas veya gizli bilgiler konusunda güvenilir olma.\nMeraklı olma ve başkalarından öğrenmeye ve birbirinin gelişimini desteklemeye açık olma.","minimumQualifications":"İş ihtiyaçlarına göre bazı geceler, hafta sonları ve resmi tatillerde Apple Store’da bulunmanızı gerektirebilecek bir programa göre çalışmaya uygun olmanız ve yerel yasalara ve varsa onaylanan kolaylıklara tabi olarak, programa göre ve güvenilir şekilde işe gelmeniz gerekir.\nAyrıca yerel dili iyi derecede konuşabilmeniz ve yazabilmeniz gerekir.","internalDetails":null},"locations":[{"id":"postLocation-TURC","name":"Türkiye","code":"TURC","countryName":"Türkiye","countryID":"iso-country-TUR","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-TURC","postingIdentifier":"3920","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"location":[{"id":"postLocation-TURC","name":"Türkiye","code":"TURC","countryName":"Türkiye","countryID":"iso-country-TUR","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-TURC","postingIdentifier":"3920","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"teams":[{"code":"APPST","name":"Apple Retail","id":"teamsAndSubTeams-APPST"},{"code":"CUST","name":"Support and Service","id":"teamsAndSubTeams-CUST"}]}},"localeLocation":[{"id":"postLocation-TURC","name":"Turquía","code":"TURC","countryName":"Turquía","countryID":"iso-country-TUR","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-TURC","postingIdentifier":"3920","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"homeOffice":false,"positionId":"114438203","isFavorited":false,"submitted":false,"resubmitted":false,"jobType":"RETAIL","preferredQualifications":"Beklentiler: \nApple ürün ve servisleriyle ilgili teknik uzmanlığa sahip olduğunu gösterme.\nMüşteri hizmetlerine yönelik bir ortamda teknik bir sorunun temel nedenini belirlemek için sorun giderme adımlarını izleme.\nMüşteri hizmetleri sorunlarını ilgi ve güçlü sosyal becerilerle ele alma.\nMüşteri deneyimini geliştirmek için Apple ürün ve servisleri ile üçüncü taraf ürünler hakkında sürekli bilgi edinme ve kavrayışınızı derinleştirme.\nYüksek tempolu bir ortamda çalışma ve aynı anda birden fazla görev arasında dengeyi sağlama.\nSorumluluğu ve hesap verilebilirliği diğer ekip üyeleriyle paylaştığını göstererek ekip ortamında iyi çalışma.\nApple’ın temel değerlerine uygun şekilde, hassas veya gizli bilgiler konusunda güvenilir olma.\nMeraklı olma ve başkalarından öğrenmeye ve birbirinin gelişimini desteklemeye açık olma.","minimumQualifications":"İş ihtiyaçlarına göre bazı geceler, hafta sonları ve resmi tatillerde Apple Store’da bulunmanızı gerektirebilecek bir programa göre çalışmaya uygun olmanız ve yerel yasalara ve varsa onaylanan kolaylıklara tabi olarak, programa göre ve güvenilir şekilde işe gelmeniz gerekir.\nAyrıca yerel dili iyi derecede konuşabilmeniz ve yazabilmeniz gerekir.","internalDetails":null,"selfDisclosureConfig":{"countryID":"iso-country-TUR","gender":true,"ethnicity":false},"questionarieTemplateID":"questionnaire-200185","questionCategories":["roleSpecificQuestion"],"roleLocationSelection":true,"pipelineType":"managed","postingFooters":[{"postLocationId":"postLocation-TURC","localizations":{"en_US":[{"displayOrder":2,"name":"EEO Statement","content":"

At Apple, we're not all the same. And that's our greatest strength. We draw on the differences in who we are, what we've experienced, and how we think. Because to create products that serve everyone, we believe in including everyone. Therefore, we are committed to treating all applicants fairly and equally. We will work with applicants to make any reasonable accommodations.

"},{"displayOrder":3,"name":"Accessibility","content":"

At Apple, we believe accessibility is a fundamental human right. You’ll find that idea reflected in everything here — in our culture, our benefits and our digital tools. By welcoming as many perspectives as possible, we help you build a career where you feel like you belong.

Learn about accessibility in Apple’s workplace

"}],"tr_TR":[{"displayOrder":2,"name":"EEO Statement","content":"

Apple'da hepimiz birbirimizden farklıyız. Ve gücümüz bu farklılıktan geliyor. Kişiliklerimiz, deneyimlerimiz ve düşüncelerimizdeki farklılıklar, bizi biz yapan özellikler. Herkesin faydalanabileceği ürünler yaratmak için herkesin birlikte çalışması gerektiğine inanıyoruz. Bu yüzden tüm başvuru sahiplerine adil ve eşit şekilde yaklaşmaya kararlıyız. Makul kolaylıkları sağlamak için başvuru sahipleriyle birlikte çalışacağız.

"},{"displayOrder":3,"name":"Accessibility","content":"

Apple’da, erişilebilirliğin temel insan haklarından biri olduğuna inanıyoruz. Bu yaklaşımın, kültürümüzden yan haklarımız ve dijital araçlarımıza kadar her alana yansıdığını görebilirsiniz. Mümkün olduğunca çok sayıda bakış açısını bir araya getirerek kariyerinizi aidiyet hissettiğiniz bir ortamda oluşturmanıza yardımcı oluyoruz.

Apple iş yerlerinde erişilebilirlik hakkında bilgi edinin

"}]}}],"postingDate":"18 Eki 2026","selectedLocale":"tr_TR","translationCd":"tr-TR","translations":{"en_US":{"jobsite.jobdetails.responsibilities":"Responsibilities","jobsite.jobdetails.keyQualifications":"Key Qualifications","jobsite.jobdetails.workLocations":"Work Locations ({numberOfLocations})","jobsite.common.mediumDate":"MMM D, YYYY","jobsite.jobdetails.internalDetails":"Internal Details","jobsite.common.yes":"Yes","jobsite.jobdetails.jobShift":"Shift: {shiftSelection}","jobsite.jobdetails.roleNumber":"Role Number:","jobsite.jobdetails.jobHighProfileTitle":"High Job Profile: {title}","jobsite.jobdetails.addlReq":"Additional Requirements","jobsite.jobdetails.jobLowProfileTitle":"Low Job Profile: {title}","jobsite.jobdetails.recruiter":"Recruiter: {firstName} {lastName}","jobsite.jobdetails.jobCostCenter":"Cost Center Name: {dept}","jobsite.jobdetails.preferredQualifications":"Preferred Qualifications","jobsite.jobdetails.jobPosted":"Posted: {postedDate}","jobsite.jobdetails.internalInformation":"Internal Information","jobsite.jobdetails.weeklyHoursFulltime":"Weekly Hours: {fullTime}","jobsite.jobdetails.jobHomeOffice":"Home Office:","jobsite.search.findMore":"See all roles in {location}","jobsite.jobdetails.description":"Description","jobsite.common.no":"No","jobsite.jobdetails.jobDeadLine":"Internal Deadline: {title}","jobsite.jobdetails.minimumQualifications":"Minimum Qualifications","jobsite.jobdetails.hiringManager":"Hiring Manager: {firstName} {lastName}","jobsite.jobdetails.summary":"Summary","jobsite.information.jobEmployeeTypeTitle":"Employee Type: {type}","jobsite.jobdetails.eduAndExp":"Education & Experience","jobsite.jobdetails.jobCompany":"Company: {company}"},"tr_TR":{"jobsite.jobdetails.responsibilities":"Sorumluluklar","jobsite.jobdetails.keyQualifications":"Temel Nitelikler","jobsite.jobdetails.workLocations":"Çalışma Konumları ({numberOfLocations})","jobsite.common.mediumDate":"D MMM YYYY","jobsite.jobdetails.internalDetails":"Şirket İçi Bilgiler","jobsite.common.yes":"Evet","jobsite.jobdetails.jobShift":"Mesai: {shiftSelection}","jobsite.jobdetails.roleNumber":"Pozisyon Numarası: ","jobsite.jobdetails.jobHighProfileTitle":"Üst Düzey Pozisyon Unvanı: {title}","jobsite.jobdetails.addlReq":"Ek Gereksinimler","jobsite.jobdetails.jobLowProfileTitle":"Başlangıç Pozisyonu Unvanı: {title}","jobsite.jobdetails.recruiter":"İşe Alım Sorumlusu: {firstName} {lastName}","jobsite.jobdetails.jobCostCenter":"GL Tesisi/Departmanı. Ad: {dept}","jobsite.jobdetails.preferredQualifications":"Tercih Edilen Nitelikler","jobsite.jobdetails.jobPosted":"Yayın Tarihi: {postedDate}","jobsite.jobdetails.internalInformation":"Şirket İçi Bilgiler","jobsite.jobdetails.weeklyHoursFulltime":"Haftalık Çalışma Saatleri: {fullTime}","jobsite.jobdetails.jobHomeOffice":"Ev Ofis:","jobsite.search.findMore":"{location} için tüm pozisyonları görün","jobsite.jobdetails.description":"Açıklama","jobsite.common.no":"Hayır","jobsite.jobdetails.jobDeadLine":"Şirket İçi Başvurular İçin Son Tarih: {title}","jobsite.jobdetails.minimumQualifications":"Minimum Nitelikler","jobsite.jobdetails.hiringManager":"İşe Alım Müdürü: {firstName} {lastName}","jobsite.jobdetails.summary":"Özet","jobsite.information.jobEmployeeTypeTitle":"İstihdam Türü: {type}","jobsite.jobdetails.eduAndExp":"Eğitim ve Deneyim","jobsite.jobdetails.jobCompany":"Şirket: {company}"}},"talentLimitDetails":{"submissionCount":0,"limit":0,"thresholdReached":false,"limitReached":false}},"requestUrl":"https://jobs.apple.com/es-es/details/114438203/tr-technical-specialist/locationPicker"}},"actionData":null,"errors":null}

Posting locations for TR-Teknik Uzman

TR-Teknik Uzman

Descubre los distintos puestos, los beneficios y las oportunidades de desarrollo que ofrece Apple Retail