{"loaderData":{"root":{"appType":"external","isSessionAuthenticated":false,"locale":"es-es","headerItems":[{"name":"El trabajo en Apple","link":"https://www.apple.com/careers/es/work-at-apple.html","id":"","position":1},{"name":"La vida en Apple","link":"https://www.apple.com/careers/es/life-at-apple.html","id":"","position":2},{"name":"Mi perfil","link":"/app/es-es/profile/info","id":"profile","position":3,"subHeaders":[{"mobileView":true,"userActive":true,"menuUrl":"app.layout.profile.information","link":"/app/es-es/profile/info","id":"yourInformation","position":1,"key":"jobsite.common.informations"},{"mobileView":true,"userActive":true,"menuUrl":"app.layout.profile.roles","link":"/app/es-es/profile/roles","id":"yourRoles","position":2,"key":"jobsite.common.yourRoles"},{"mobileView":true,"userActive":true,"menuUrl":"app.layout.profile.savedsearch","link":"/app/es-es/profile/savedsearch","id":"saveSearches","position":3,"key":"jobsite.common.saveSearches"},{"mobileView":true,"userActive":true,"menuUrl":"app.layout.profile.myapplication","link":"/app/es-es/profile/myapplication","id":"employmentApplication","enableEmploymentApplication":true,"position":4,"key":"jobsite.common.myApplication"}]},{"name":"Iniciar sesión","link":"/es-es/login","id":"signIn","position":4},{"userActive":true,"name":"Cerrar sesión","link":"/es-es/logout","id":"signOut","position":5},{"name":"Buscar trabajos","link":"/es-es/search","id":"search","position":6,"listType":"none"}],"translations":{"jobsite.common.more":"Más","jobsite.common.selectStores":"{count} tiendas","jobsite.search.updatingPage":"La página se está actualizando.","jobsite.search.createAppleId":"Crea uno ahora","jobsite.search.tableHeader.jobTitle":"Puesto, equipo y fecha de publicación","jobsite.common.close":"Cerrar","jobsite.search.store":"Tienda","jobsite.common.showMore":"Mostrar más","jobsite.profile.yourRoles.actions":"Acciones","jobsite.common.disabilityStatus":"Situación de discapacidad","jobsite.common.reviewNow":"Revisarlos ya","jobsite.jobdetails.metaDescription":"Preséntate a un puesto de {jobTitle} en Apple. Infórmate sobre el rol y descubre si es el adecuado para ti.","jobsite.search.roleDescriptionAriaLabel":"Role description: {jobTitle}","jobsite.common.sessionInactivity":"Sesión inactiva","jobsite.search.signinMessage":"Para guardar esta búsqueda debes iniciar sesión con tu cuenta de Apple.","jobsite.common.remove":"Eliminar","jobsite.common.protectedVeteranHeading":"Veterano protegido","jobsite.common.optional":"(opcional)","jobsite.locationPicker.locationRemoved":"{storeName} location removed","jobsite.common.duplicateFile":"Ya tienes seleccionados este archivo y categoría.","jobsite.jobdetails.weeklyHoursFulltime":"Horas semanales: {fullTime}","jobsite.common.enterSkills":"Introducir habilidad","jobsite.common.editEntity":"Modificar {name}","jobsite.search.mailFail":"Se ha producido un error al enviar el email. Vuelve a intentarlo.","jobsite.common.careersAtApple":"Oportunidades en Apple","jobsite.common.ActionsAriaLabel":"{action} selected {item}","jobsite.search.loginSavedSearch":"Para ver tus búsquedas guardadas, inicia sesión con tu cuenta de Apple.","jobsite.search.searchLimitError":"Solo puedes guardar 10 búsquedas en tu perfil. Elimina una de tus búsquedas guardadas.","jobsite.common.linkedinUploadBanner":"Estamos actualizando tu perfil con los datos de LinkedIn. Cuando estén listos, te pediremos que los revises.","jobsite.common.kanjiLastName":"Apellidos en kanji","jobsite.common.month":"Mes","jobsite.profile.yourRoles.resubmitresume":"Volver a enviar CV","jobsite.common.supportingLinks":"Enlaces complementarios","jobsite.search.expandFor":"No hemos encontrado puestos en <>, así que hemos ampliado la búsqueda a <>.","jobsite.common.numberMiles":"","jobsite.common.genderUSHelpDescription":"

En el siguiente campo, «género» hace referencia al indicador de sexo o género de tu documento de identidad oficial, en cumplimiento con los requisitos de información de la administración estadounidense. Apple respeta absolutamente que el género es fluido y no binario. Esta forma de informar sobre el género no representa nuestra postura en esta materia, y es posible que las opciones que aparecen aquí cambien a medida que la legislación estadounidense evolucione.

Si en tu documento de identidad no aparece ningún indicador de género, elige la opción que creas que mejor te representa.

","jobsite.common.acceptContinue":"Aceptar y continuar","jobsite.common.longDate":"D [de] MMMM [de] YYYY ","jobsite.common.signOut":"Cerrar sesión","jobsite.search.refineBy":"Acotar por","jobsite.common.internalGenderHelpDescription":"

En el siguiente campo, «género» hace referencia al género con el que te identificas. Las opciones que elijas aquí no aparecerán en tu perfil interno de Workday.

","jobsite.common.enterSchool":"Introduce tu centro","jobsite.search.teamDescending":"Equipo: Z-A","jobsite.common.saveall":"Guardar todo","jobsite.profile.yourRoles.pagenumber":"Número de página","jobsite.locationPicker.storesInCity":"{storeCount} tiendas en {city}","jobsite.jobdetails.homeOffice":"¿El puesto es desde casa?","jobsite.search.subject":"john.g@example.com","jobsite.common.acknowledgedDate":"Aceptado el {date}","jobsite.common.resumeDescription":"Envía tu CV para que podamos saber en qué equipos encajas mejor. Puedes subirlo en cualquiera de estos formatos: PDF, Microsoft Word, Pages, RTF o TXT.","jobsite.common.dateDisplayName":"{month} {year}","jobsite.common.internalPeopleHome":"People","jobsite.common.reviewLater":"Revisarlos más tarde","jobsite.common.yourRoles":"Mis puestos","jobsite.common.selectedStoresCount":"Tiendas seleccionadas: {storeCount}","jobsite.search.enterLocation":"Introducir ubicación","jobsite.common.phoneNumberWithExtension":"{preferredPhone} x {preferredPhoneExtension}","jobsite.locationPicker.hiringNow":"Puestos abiertos","jobsite.common.pronouns":"Pronombres","jobsite.common.selectOptionAbove":"Elige una opción de las indicadas.","jobsite.common.empSummaryHistory":"¿En tu vida laboral hay al menos un trabajo?","jobsite.jobdetails.loadedPage":"Contenido cargado - {jobTitle} - Apple ({countryName})","jobsite.search.retailWeeklyMaxHours":"Horas máximas por semana en Retail","jobsite.common.optionalTitle":"Añade una carta de presentación, un enlace a tu portfolio, cartas de recomendación o lo que quieras.","jobsite.search.searchContent":"Buscar por puesto o palabra clave","jobsite.common.schoolmsg":"Introduce una institución educativa.","jobsite.jobdetails.hiringManager":"Hiring Manager: {firstName} {lastName}","jobsite.common.reviewInformation":"Revisa tus datos","jobsite.common.resumeUploaded":"Cargado: {date}","jobsite.jobdetails.eduAndExp":"Formación y experiencia","jobsite.common.currentEmployer":"Empresa actual ","jobsite.common.linkedinParsingContent":"Ya puedes revisar los datos importados desde LinkedIn. Comprueba que está todo bien. Luego añadiremos los datos a tu perfil.","jobsite.search.showResult":"Mostrando resultados del {resultsStart} al {resultsEnd} de un total de {totalRecords}.","jobsite.common.erroryear":"Elige un año.","jobsite.search.locationDescending":"Ubicación: Z-A","jobsite.common.closeAlert":"Cerrar alerta.","jobsite.common.selectedStores":"Tiendas seleccionadas","jobsite.jobdetails.noDetailsFound":"No se ha encontrado ningún puesto","jobsite.jobdetails.pageTitleUS":"{jobTitle} - Jobs at Apple","jobsite.common.enterStreet2":"Introducir dirección postal 2","jobsite.common.enterStreet3":"Introducir dirección postal 3","jobsite.getDiscovered.startMessage":"Danos información básica sobre ti y envía tu CV. Si hay algún puesto en el que puedas encajar, un responsable de selección de Apple se pondrá en contacto contigo.","jobsite.common.enterStreet1":"Introducir dirección postal 1","jobsite.common.otherEmail":"Otra dirección de email","jobsite.common.clearField":"Borrar campo","jobsite.search.manageSearches":"Gestionar búsquedas guardadas","jobsite.common.enterLocalFirstName":"Introducir nombre local","jobsite.common.internalSignedOutInformation":"Gracias por visitar Oportunidades en Apple. Vuelve para descubrir nuevos puestos y mantener al día tu perfil. Recuerda que cuanta más información nos des, mejor podremos ayudarte a encontrar el puesto perfecto para ti.","jobsite.profile.yourRoles.submittedresume":"Presentado","jobsite.common.enterValidPhoneNumber":"Please enter valid phone number.","jobsite.common.fileUploadInvalidContentTypeError":"El archivo adjunto no ha podido cargarse correctamente. Comprueba el formato y el contenido del archivo y el contenido y vuelve a intentarlo.","jobsite.jobdetails.jobLowProfileTitle":"Nombre del puesto más bajo: {title}","jobsite.search.sortSearchRes":"Ordenar los resultados de la búsqueda.","jobsite.common.jobsAtApple":"Trabaja en Apple","jobsite.common.newEmailAddress":"Nuevo email","jobsite.savedsearch.teams":"Equipos","jobsite.search.fullRoleDesc":"Ver descripción completa del puesto","jobsite.common.notYouCreateAppleID":"¿No eres tú? Haz clic aquí para crear tu propio perfil de empleo en Apple.","jobsite.common.peopleSiteURl":"https://people.apple.com/cupertino/en/subtopic/96","jobsite.common.reviewAndUpdateProfile":"Revisa y actualiza tu perfil ","jobsite.common.willingToTravel":"¿Estás dispuesto a viajar?","jobsite.common.textResume":"CV en formato texto","jobsite.common.localLastName":"Apellidos en idioma local","jobsite.common.endyear":"La fecha de finalización debe ser posterior a la fecha de inicio.","jobsite.common.locationStoreHeading":"Elige una provincia para ver los Apple Store de esa zona.","jobsite.common.noJavascript":"Please enable Javascript in your browser for best experience.","jobsite.common.clickhere":"Revisar ahora","jobsite.common.updateForm":"Actualizar formulario","jobsite.search.returnedNoResults":"Prueba con otros criterios de búsqueda.","jobsite.common.notSpecified":"Sin especificar","jobsite.common.removeOtherEmailAddressVO":"Elimina tu otra dirección de email {emailCount}.","jobsite.search.multipleFiltersApplied":"Se han aplicado varios filtros.","jobsite.profile.yourRoles.favorites":"Favoritos","jobsite.common.errorlastname":"Introduce tus apellidos.","jobsite.search.noSuggestions":"No hay sugerencias. Comienza a escribir para ver sugerencias.","jobsite.common.disabilityCompleteError":"Rellena el formulario sobre discapacidad.","jobsite.common.applePrivacyPageTitle":"Apple Privacy - Careers at Apple","jobsite.common.attachResume":"Adjuntar CV","jobsite.search.favoriteRoles":"Favorite Roles","jobsite.common.pageUpdatedLocation":"{textSelected} page showing {count} locations. Choose one or more location","jobsite.search.emailSent":"Tu email se ha enviado.","jobsite.common.locations":"Ubicaciones","jobsite.profile.yourRoles.nextpage":"Página siguiente","jobsite.search.savedSearchName":"Nombre de la búsqueda guardada","jobsite.common.preferredName":"Nombre preferido","jobsite.search.emailTo":"Para:","jobsite.common.localFirstName":"Nombre en idioma local","jobsite.common.empTitle":"Sugerencias de empresas","jobsite.getDiscovered.uploadResume":"Empieza a subir tu CV","jobsite.common.enterEmailAddress":"Introducir dirección de email","jobsite.common.linkedinParsingTitle":"Los datos de tu perfil de LinkedIn se han procesado correctamente.","jobsite.search.chooseYourRegion":"Country/Region Name. Choose your country or region","jobsite.common.importLinkedinMsg":"\nYa puedes revisar los datos importados desde LinkedIn. Comprueba que está todo bien.","jobsite.common.filterAppliedCount":"Filtros aplicados: {count} ","jobsite.common.major":"Especialidad/Campo de estudio","jobsite.common.year":"Año","jobsite.common.linkedinParsingFails":"No hemos podido importar los datos de LinkedIn a tu perfil. Rellénalo manualmente.","jobsite.search.noFavorites":"No has añadido ningún favorito.","jobsite.common.errormonth":"Elige un mes.","jobsite.locationPicker.payAndBenefits":"Sueldo y beneficios","jobsite.common.otherAddress":"Otra dirección postal","jobsite.common.reviewSubmit":"Revisar y enviar","jobsite.common.currentOpenings":"Vacantes actuales","jobsite.common.suggestedSkills":"Sugerencias de habilidades","jobsite.common.educationSummaryTitle":"Formación","jobsite.common.lastName":"Apellidos","jobsite.search.shareRoleDesc":"Comparte este puesto.","jobsite.common.linkedinConnectionHeading":"El estado de tu conexión a LinkedIn","jobsite.common.discardall":"Descartar todo","jobsite.common.applePrivacy":"LA PRIVACIDAD EN APPLE","jobsite.common.inactiveUserHeading":"No válido","jobsite.search.openPositions":"Buscar vacantes actuales","jobsite.common.selfDisclosureTitle":"Aceptación de la política de privacidad y comunicación de información personal","jobsite.common.streetName3":"Dirección postal 3","jobsite.common.streetName1":"Dirección postal 1","jobsite.common.verifyAccess":"Verificar acceso","jobsite.search.alertEmailMessage":"Recibe alertas por email cuando haya nuevas ofertas que se ajusten a estos criterios de búsqueda. Puedes cambiar la frecuencia en tu perfil.","jobsite.common.streetName2":"Dirección postal 2","jobsite.common.supportingLink":"Enlace complementario","jobsite.common.genderHelpDescription":"

En el siguiente campo, «género» hace referencia al género con el que te identificas.

","jobsite.common.enterPostalCode":"Introducir código postal","jobsite.common.chooseLanguage":"Elegir idioma","jobsite.common.applyNoProfileThanksContent":"

Gracias, {firstname} {lastname}.

Se han enviado tus datos para el puesto de {jobtitle}. Los revisaremos y nos pondremos en contacto contigo si encontramos una oferta que se ajuste a tu perfil. Mientras tanto, termina de completar tu perfil. Recuerda que cuanta más información nos des, mejor podremos ayudarte a encontrar un puesto acorde a tus intereses.

","jobsite.common.roleMessage1":"Aquí puedes ver los puestos que has marcado como favoritos y los puestos a los que te has presentado.","jobsite.common.searchLocationsPlaceholder":"Introducir ciudad o País/Región","jobsite.common.skillserror":"Introduce al menos una habilidad.","jobsite.common.suggestedLocations":"Sugerencias de ubicaciones","jobsite.common.roleMessage2":"Aquí puedes ver todas las búsquedas que has guardado, actualizarlas y gestionar las notificaciones que quieres recibir.","jobsite.common.signedOutLinkedinMessage":"When you connect your Linkedin account on Apple's Jobsite, you will stay connected even when you have logged out of the site. Please ensure that you have logged out of your Linkedin account when using a shared device. To logout go to","jobsite.search.rowRetailHours":"Horas semanales:","jobsite.locationPicker.acceptingFutureApplications":"Solicitudes para futuras plazas","jobsite.common.graduated":"Graduado/Finalizado","jobsite.search.stores":"Ubicaciones","jobsite.search.suggestedLanguages":"Sugerencias de idiomas","jobsite.common.addLink":"Añadir enlaces","jobsite.search.findMore":"Ver todos los puestos en {location}","jobsite.common.learnMoreAboutAppleRetail":"Más información sobre Apple Retail","jobsite.common.verifyEmailDescription":"Esta invitación se ha enviado a {sendTo}. Estás iniciando sesión con el cuenta de Apple {appleId}. Verifica tu acceso a {sendTo} para continuar. ","jobsite.locationPicker.storesNearZip":"{storeCount} tiendas cerca de {zip}","jobsite.search.clearKeywordVO":"Clear Keyword(s)","jobsite.getDiscovered.pageTitle":"Déjate descubrir","jobsite.common.errorState":"Introduce una provincia.","jobsite.common.addAnotherSchool":"Añadir otro centro","jobsite.common.unVerified":"No verificado","jobsite.locationPicker.headerVO":"Posting locations for {postingTitle}","jobsite.common.lastUpdatedDate":"Última actualización: {date}","jobsite.search.forgotOrPassword":"Forgot your Apple ID or password?","jobsite.search.enterLanguage":"Introducir idioma","jobsite.common.inactiveUser":"El perfil al que estás intentando acceder ya no está disponible.
Vuelve a Trabaja en Apple para iniciar sesión con otro cuenta de Apple o crea uno nuevo.","jobsite.common.resumeOptionAppleProfile":"Usar los datos del perfil de Apple que ya tenía.","jobsite.common.signedOut":"Sesión cerrada","jobsite.search.viewAllTeams":"Ver todos los equipos","jobsite.search.clearLanguageVO":"Clear Language(s)","jobsite.common.myApplicationMessage":"\nComprueba que la información de tu candidatura es correcta y está completa, y envíala.","jobsite.common.view":"Ver","jobsite.common.addEmailAddress":"Añadir dirección de email","jobsite.common.jobTitle":"Puesto","jobsite.search.typeWhatHear":"Escribe el código que oigas","jobsite.common.myApplication":"Tu candidatura","jobsite.jobdetails.preferredQualifications":"Requisitos deseables","jobsite.jobdetails.internalInformation":"Información interna","jobsite.search.metaTagDecForFilters":"Encuentra todos los puestos de {filterName} en Apple. Crea un perfil y preséntate a un puesto hoy mismo.","jobsite.search.sortedBy":"Ordenado por: {value}","jobsite.common.candidatePrivacyPolicy":"Política de privacidad de candidatos de Apple","jobsite.common.errorPostalCode":"Introduce un código postal.","jobsite.common.referAFriendLabel":"Recomienda a un amigo","jobsite.common.closeMenu":"Cerrar el menú","jobsite.search.errorCaptcha":"Indica lo que ves u oyes.","jobsite.search.searchedFor":"Se ha buscado: \"{searchTerm}\"","jobsite.search.typeWhatSeeOrHear":"Escribe lo que veas u oigas","jobsite.common.attachFile":"Adjuntar archivo","jobsite.search.searchNameInvalid":"No puede contener caracteres especiales, como !~@#$%.","jobsite.common.resumeOptionResume":"Actualizar mi perfil con mi nuevo currículum.","jobsite.common.redirecting":"Redirecting","jobsite.common.captchaExpired":"Captcha is expired. Please try with new captcha.","jobsite.common.selectedText":"Has seleccionado {textSelected}. Edita este texto para obtener nuevas sugerencias.","jobsite.common.proficiency":"Nivel","jobsite.jobdetails.backSearch":"Volver a los resultados de la búsqueda","jobsite.profile.yourRoles.prevpage":"Página anterior","jobsite.common.errorCategory":"Elige una categoría.","jobsite.search.noResultsMatch":"Tu búsqueda no ha generado resultados.","jobsite.common.profile":"Mi perfil","jobsite.common.yes":"Sí","jobsite.common.searchResults":"Resultados de la búsqueda","jobsite.locationPicker.searchByLocation":"Búsqueda por ubicación","jobsite.search.newest":"Más nuevos","jobsite.common.enterLastName":"Introducir apellidos","jobsite.common.erroremail":"Introduce una dirección de email.","jobsite.locationPicker.searchByZip":"Búsqueda por código postal","jobsite.common.removeEntity":"Eliminar {name}","jobsite.search.suggestedTeams":"Sugerencias de equipos","jobsite.common.profileInfoMessage":"Completa tu perfil. Cuantos más datos nos des, más fácil nos será encontrarte un puesto acorde a tus intereses. ","jobsite.error.noPageFound":"Page not found.","jobsite.jobdetails.roleNumber":"Número de puesto: ","jobsite.search.mainSearchHint":"La mayoría de los roles de corporativo requieren dominio del inglés.","jobsite.common.profileInitiated":"Parece que alguien de Apple ya te ha creado un perfil.","jobsite.jobdetails.addlReq":"Requisitos adicionales","jobsite.search.favoritesMessage":"Para añadir un favorito, toca o haz clic en la estrella que verás junto a los resultados de búsqueda o en la página de descripción del puesto.","jobsite.common.duplicateLink":"Ya tienes seleccionados este enlace y categoría.","jobsite.common.endDate":"Fecha de finalización","jobsite.common.emailVerificationCode":"Código de verificación del email","jobsite.common.teamsInterestTitle":"Equipos de interés","jobsite.search.suggestions":"SUGGESTIONS","jobsite.common.residentsOutside":"Si vives fuera de Estados Unidos, puedes elegir «Prefiero no responder».","jobsite.common.saveSearches":"Búsquedas guardadas","jobsite.common.otherPhone":"Otro número de teléfono","jobsite.search.deleteMessage":"¿Seguro que quieres eliminar {savedsearch} de tus búsquedas guardadas?","jobsite.common.disabilityUpdateNote":"Puedes actualizar este formulario y tu situación de discapacidad en cualquier momento desde tu perfil.","jobsite.common.validUrl":"Introduce una URL válida.","jobsite.common.preferred":"Preferido","jobsite.jobdetails.description":"Descripción","jobsite.common.fileSizeError":"El tamaño máximo del archivo es 2 MB. Modifica el documento y vuelve a intentarlo.","jobsite.common.maxVal":"Máx.: ","jobsite.common.removeFromFavorites":"Eliminado de Favoritos","jobsite.common.enterJobTitle":"Introducir el nombre del puesto ","jobsite.common.internalUnauthorizedInformation":"No tienes acceso a esta página. Ve a jobs.apple.com e inicia sesión con tu cuenta de Apple externo. Si no tienes un cuenta de Apple, usa el enlace «Crea uno ahora» de la página de inicio de sesión para crearlo.","jobsite.common.selectDegree":"Elegir título","jobsite.search.weFoundNoResult":"Como no hemos encontrado puestos que se ajusten a tus criterios, hemos ampliado la búsqueda para mostrarte resultados similares.","jobsite.common.degree":"Título","jobsite.search.addKeywordLocation":"Añade una palabra clave o ubicación.","jobsite.common.clearAll":"Borrar todos","jobsite.common.contactInfo":"Datos de contacto","jobsite.common.signedOutPageTitle":"Signed Out - Careers at Apple","jobsite.common.enterEmployerName":"Introducir empresa","jobsite.common.removeOtherPhoneNumberVO":"Elimina tu otro número de teléfono {phoneNumberCount}.","jobsite.common.state":"Provincia","jobsite.search.genericMetaDescription":"Mira los distintos puestos disponibles en Apple. Busca por palabra clave, ubicación y más criterios. Crea un perfil y preséntate a un puesto hoy mismo.","jobsite.common.language":"Idioma","jobsite.common.preferredAddress":"Dirección postal preferida","jobsite.common.countSelected":"Seleccionados: {count}","jobsite.common.privacyAcceptError":"Es obligatorio marcar estas casillas. Para poder continuar, debes aceptar tanto la política de privacidad de candidatos y consentimiento como que tus datos personales se transfieran y traten fuera de China.","jobsite.search.chooseCountryRegion":"Choose your country or region","jobsite.common.enterStateProvince":"Introducir provincia ","jobsite.common.addAnotherLanguage":"Añadir otro idioma","jobsite.common.reviewDisclaimer":"Al hacer clic en Enviar, confirmo que he leído las pautas del Programa de Recomendación de Empleados de Apple y que entiendo que el pago del bonus está sujeto a que la persona recomendada reúna todos los requisitos del programa. Además, entiendo que no puedo beneficiarme de mi puesto en Apple para captar candidatos a través de las redes sociales u otras plataformas públicas.","jobsite.search.savedTitle":"{title}: ","jobsite.common.errorDegree":"Elige un nivel educativo.","jobsite.search.alwaysShown":"Encuentra el puesto perfecto para ti.","jobsite.common.informations":"Information","jobsite.common.submit":"Enviar","jobsite.search.clearLocationVO":"Clear Location(s)","jobsite.search.visionImpaired":"Persona con discapacidad visual","jobsite.common.chooseCategory":"Elige una categoría","jobsite.common.fileData":"{fileData}: ","jobsite.shareRole.typeMessageHear":"Escribe los caracteres que escuchas en el audio.","jobsite.common.fileUploadBanner":"Estamos actualizando tu perfil con los datos de tu CV. Al terminar, te pediremos que los revises.","jobsite.common.filterByCity":"Filtrar por ciudad","jobsite.search.pageUpdated":"La página se ha actualizado. Se han encontrado {recordCount} resultados.","jobsite.search.typeMessage":"Escribe los caracteres que ves en la siguiente imagen.","jobsite.common.yourResume":"Tu CV","jobsite.search.noResultFor":"No se han encontrado resultados para <>.","jobsite.common.selectEmail":"Selecciona una dirección de email.","jobsite.search.sortMessage":"Resultados: <","jobsite.search.signin":"Iniciar sesión","jobsite.search.typeWhatSee":"Escribe los caracteres que veas","jobsite.search.noDataFound":"No has guardado ninguna búsqueda.","jobsite.search.typeaheadHelpText":"Escribe texto, elige una opción con las teclas de flecha y pulsa Intro para actualizar la página.","jobsite.common.displayTitle":"Sugerencias de centros","jobsite.search.shareRoleSuccess":"Gracias.","jobsite.common.displayName":"{firstName} {lastName}","jobsite.common.CommentcharacterCount":"Número de caracteres:","jobsite.common.incorrectCode":"Código de verificación incorrecto","jobsite.common.resultPagination":"Organización de los resultados por páginas","jobsite.search.notSupportAudioMessage":"Your browser does not support the audio element.","jobsite.search.sortBy":"Ordenar por:","jobsite.common.pasteText":"Pegar texto","jobsite.common.dataUsagePrivacy":"Consentimiento de la política de uso de datos","jobsite.common.preferredEmail":"Dirección de email principal","jobsite.search.notAuthorizedMessage":"Lo sentimos, ya no puedes ver esta página.","jobsite.common.filterPagewillGetUpdate":"La página se actualizará.","jobsite.common.county":"Comarca","jobsite.locationPicker.continueAriaLabel":"Interested in this role? Choose stores and select Continue.","jobsite.common.enterPhoneNo":"Introducir número de teléfono","jobsite.search.widenSearchHelpText":"Tu búsqueda no ha obtenido resultados. Puedes ampliar la búsqueda incluyendo ubicaciones cercanas. ","jobsite.jobdetails.jobCostCenter":"Sitio/Dept. de contabilidad: {dept}","jobsite.common.profileOptionsLabel":"Opciones de perfil","jobsite.search.dontHaveAppleId":"¿No tienes un cuenta de Apple?","jobsite.common.city":"Municipio/Ciudad","jobsite.getDiscovered.startNow":"Comenzar","jobsite.common.digitNumber":"Dígito {number}","jobsite.common.internalGenderUSHelpDescription":"

Si en tu documento de identidad no aparece ningún indicador de género, elige la opción que creas que mejor te representa.

Las opciones que elijas aquí no aparecerán en tu perfil interno de Workday.

","jobsite.common.education":"Formación","jobsite.common.talentPrivacy":"Aceptación de la política de privacidad de candidatos","jobsite.common.supportFilesLinks":"Archivos o enlaces complementarios","jobsite.common.location":"Ubicación","jobsite.common.selectcountryorregion":"Elige una provincia","jobsite.common.attachTitle":"Puedes adjuntarlo o copiar y pegar el texto.","jobsite.jobdetails.summary":"Resumen","jobsite.common.teamName":"{teamName}: ","jobsite.common.save":"Guardar","jobsite.jobdetails.posted":"Publicado el: <>","jobsite.common.enterdistrict":"Introducir distrito ","jobsite.common.continue":"Continuar","jobsite.common.skillsTitle":"Habilidades","jobsite.common.chooseLanguageAriaHint":"Selection changes the language of the page/content","jobsite.common.addPhoneNumber":"Añadir número de teléfono","jobsite.common.futureEndDateError":"La fecha de finalización no puede ser posterior a la actual.","jobsite.jobdetails.internalDetails":"Datos internos","jobsite.common.selectProficiency":"Elegir nivel","jobsite.common.placeholderCopy":"Copia tu CV y pégalo aquí","jobsite.search.promptMessage":"Con las búsquedas guardadas te resultará más fácil encontrar nuevas ofertas de empleo que se ajusten a tus criterios.","jobsite.common.resumeOptionNewResume":"Actualizar mi perfil con mi nuevo CV.","jobsite.common.showLess":"Mostrar menos","jobsite.common.less":"Menos","jobsite.locationPicker.whereToWork":"¿Dónde te gustaría trabajar?","jobsite.common.signOutThanksMsg":"Gracias por visitar Trabaja en Apple. Vuelve para descubrir nuevos roles y actualizar tu perfil. Recuerda que cuanta más información nos des, mejor podremos ayudarte a encontrar el puesto perfecto para ti.","jobsite.common.noResultsFound":"No se ha encontrado ningún resultado","jobsite.search.challengeText":"Prueba con imagen","jobsite.common.languageSkills":"Habilidades lingüísticas ","jobsite.search.newChallengeCode":"Código nuevo","jobsite.search.enterTeams":"Introducir equipos","jobsite.search.roles":"Puestos","jobsite.search.pageTitle":"Search Jobs","jobsite.locationPicker.enterLocation":"Introduce una ubicación para ver los Apple Store más cercanos.","jobsite.common.staySignedIn":"Continuar con sesión abierta","jobsite.common.applyParsingOptionsThanksContent":"

Gracias, {firstname} {lastname}.

Se han enviado tus datos para el puesto de {jobtitle}. Los revisaremos y nos pondremos en contacto contigo si encontramos una oferta que se ajuste a tu perfil. Puedes ver todas tus solicitudes en {yourroles}.

","jobsite.common.district":"Distrito","jobsite.search.expandResults":"Ampliar resultados","jobsite.common.internalSearchLabel":"Search Roles","jobsite.search.noSuggestionsUpDown":"{number} sugerencias disponibles. Usa las teclas Flecha Arriba y Flecha Abajo para desplazarte por las sugerencias.","jobsite.common.completedDate":"Completado: {date}","jobsite.search.filters":"Filtros","jobsite.common.postalCode":"Código postal","jobsite.jobdetails.jobDeadLine":"Fecha límite interna: {title}","jobsite.search.saveSearch":"Guardar búsqueda","jobsite.common.internalProfileUpdateInfoMessage":"La siguiente información está sacada de tu perfil de Apple Workday o refleja los últimos cambios que has hecho en esta página. Dedica un momento a completar tu perfil. Cuanto más completos y actuales sean tus datos, más útiles serán para el proceso de selección.","jobsite.common.store":"{count} tienda","jobsite.search.sendEmail":"Enviar email","jobsite.common.filterList":"Lista de filtros","jobsite.common.resumeOptionLinkedin":"Actualizar mi perfil con los datos de LinkedIn.","jobsite.search.forgotPassword":"¿Has olvidado tu cuenta de Apple o tu contraseña?","jobsite.search.searchNameExists":"Indica un nombre único para la búsqueda guardada.","jobsite.search.retailWeeklyMinHours":"Horas mínimas por semana en Retail","jobsite.jobdetails.weeklyHours":"Horas semanales: <>","jobsite.common.information":"Información","jobsite.common.verified":"Verificado","jobsite.search.noRecentlyRoles":"No has visto ningún puesto recientemente.","jobsite.common.didNotGetVerificationCode":"¿No has recibido ningún código de verificación?","jobsite.common.resumeOptionManual":"Rellenaré el perfil manualmente.","jobsite.common.signOutMessage":"Tu sesión ha caducado por motivos de seguridad al no registrarse actividad en la web. Vuelve a iniciar sesión para continuar.","jobsite.search.characterRemaining":"Caracteres restantes: {count}","jobsite.common.entercounty":"Introducir comarca ","jobsite.common.genderHelpHeading":"Sexo","jobsite.common.withinMiles":"Radio: {milesCount} millas ","jobsite.common.discard":"Descartar sección","jobsite.common.majormsg":"Introduce un campo de estudio.","jobsite.jobdetails.jobOpportunities":"Empleo","jobsite.jobdetails.jobHomeOffice":"¿El puesto es desde casa?","jobsite.search.manageFavorites":"Gestionar favoritos ","jobsite.common.applePreferredEmailRequiredDesc":"Apple requiere que el email preferido de tu perfil de empleo esté verificado. Elige el email que quieres verificar y usar como preferido","jobsite.search.errorSaveSearch":"Se ha producido un error al guardar tu búsqueda. Inténtalo de nuevo más tarde.","jobsite.common.fileUploaErrordBanner":"No hemos podido importar el CV a tu perfil. Rellénalo manualmente.","jobsite.common.edit":"Modificar","jobsite.common.errorlanguage":"Elige un idioma.","jobsite.common.inactiveUserFilemaker":"The profile you are trying to access is no longer available.
Return to Jobs at Filemaker to sign in using a different Apple Account or create a new one.","jobsite.common.appleCodeSent":"Se ha enviado un código de verificación a","jobsite.search.widenSearch":"Ampliar búsqueda","jobsite.jobdetails.jobShift":"Turno: {shiftSelection}","jobsite.search.relevance":"Relevancia","jobsite.common.contentLoaded":"Contenido cargado","jobsite.jobdetails.validCaptcha":"Indica una respuesta válida para el captcha.","jobsite.common.selectAtleastOneTeam":"Elige al menos un equipo.","jobsite.search.enterKeyword":"Introducir palabra clave","jobsite.jobdetails.roleId":"ID del puesto","jobsite.jobdetails.jobHighProfileTitle":"Nombre del puesto más alto: {title}","jobsite.search.whereWeAreHiring":"Ubicaciones","jobsite.common.delete":"Eliminar","jobsite.common.replace":"Sustituir","jobsite.search.clearTeamVO":"Clear Team(s)","jobsite.common.careersAtAppleEN.US":"Jobs - Careers at Apple","jobsite.search.manageJobs":"Gestionar puestos y resultados.","jobsite.search.sentFromFriend":"Asunto:","jobsite.common.resumeCharCount":"Número de caracteres: 0 (Mín: 200 / Máx: {maxCount})","jobsite.common.linkedpopupText":"Revisa los datos que se han importado de tu CV y guárdalos en el perfil. También puedes descartar los cambios.","jobsite.common.optedInDate":"Aceptado el {date}","jobsite.common.resumeParsingTitle":"Cargado correctamente","jobsite.jobdetails.standardHours":"{hours} Horas","jobsite.common.majorTitle":"Sugerencias de especialidades y campos de estudio","jobsite.common.pagenumberDisplay":"{startNum} de {endNum}","jobsite.search.productAndServices":"Productos y servicios","jobsite.common.appleFooter":"Pie de página de Apple","jobsite.common.welcomeToAppleCareers":"Te damos la bienvenida a Oportunidades en Apple.","jobsite.jobdetails.loadedPageUS":"Content Loaded - {jobTitle} - Apple","jobsite.search.resultCount":"Resultados: {number}","jobsite.common.enterPreferredName":"Introducir nombre preferido","jobsite.common.mediumDate":"D MMM YYYY","jobsite.common.preferredLocationTitle":"Ubicaciones preferidas","jobsite.common.enterFirstName":"Introducir nombre","jobsite.search.share":"Compartir","jobsite.common.chooseOption":"Elige una opción.","jobsite.common.selectCountry":"Selecciona un País/Región ","jobsite.search.recentlyRoles":"Puestos vistos recientemente","jobsite.common.timeoutLinkedinAlert":"Si enlazas tu cuenta de LinkedIn a tu perfil de Apple, tu sesión en LinkedIn se mantendrá abierta aunque cierres tu perfil de Apple. Si compartes tu dispositivo, asegúrate de cerrar la sesión de tu cuenta de LinkedIn.","jobsite.common.displayPronouns":"Mostrar mis pronombres","jobsite.search.newCode":"Probar con otra imagen","jobsite.common.startDate":"Fecha de inicio","jobsite.common.submitted":"Enviada","jobsite.search.viewAllLocation":"Ver todas las ubicaciones","jobsite.common.aboutApple":"Acerca de Apple","jobsite.common.resumeOptionError":"Elige si quieres adjuntar un archivo, copiar un texto o usar tu perfil de LinkedIn.","jobsite.jobdetails.jobPosted":"Publicado el: {postedDate}","jobsite.profile.yourRoles.submitresume":"Enviar CV","jobsite.search.searchSaved":"Búsqueda guardada","jobsite.common.supportingFiles":"Archivos complementarios","jobsite.common.langSpokenTitle":"Idiomas hablados","jobsite.common.submittedDate":"Presentado el {date}","jobsite.common.linkedinConnectionBanner":"Más información sobre el estado de tu conexión a LinkedIn","jobsite.search.filtersApplied":"Filter(s) Applied","jobsite.common.selectPrivacyPolicyConsentCountry":"Elige un país o una región para leer y aceptar la política de privacidad de Apple","jobsite.common.currentOpening":"Vacante actuales","jobsite.common.linkedpopup":"Revisa tus datos","jobsite.common.resumeParsingContent":"Tu CV se ha cargado correctamente. Revisa los datos, modifícalos si es necesario y confírmalos para añadir el CV a tu perfil.","jobsite.common.errorjobtitle":"Introduce tu puesto.","jobsite.jobdetails.hours":"Horas","jobsite.common.within":"Within","jobsite.common.futureStartDateError":"La fecha de inicio no puede ser posterior a la actual.","jobsite.jobdetails.keyQualifications":"Cualificaciones","jobsite.common.supportingFileVO":"Supporting File {number}","jobsite.common.infoUpdateByApple":"Apple ha actualizado tus datos.","jobsite.common.resumeOptionNewLinkedin":"Actualizar mi perfil con los datos de LinkedIn.","jobsite.common.willingToRelocate":"¿Estás dispuesto a cambiar de ciudad?","jobsite.common.openMenu":"Abrir el menú","jobsite.common.country":"País/Región","jobsite.common.employer":"Empresa","jobsite.common.linkData":"{linkData}: ","jobsite.common.optionalInfo":"Información opcional","jobsite.common.serverError":"La página de empleo de Apple no ha podido procesar tu solicitud. Vuelve a intentarlo en otro momento.","jobsite.common.importResumeMsg":"\nYa puedes revisar los datos importados desde tu CV. Comprueba que está todo bien.","jobsite.common.kanjiFirstName":"Nombre en kanji","jobsite.search.textBased":"Basado en texto","jobsite.common.addAnotherEmployer":"Añadir otra empresa","jobsite.common.dontWantToBeInSystem":"¿No quieres estar en nuestro sistema? Contacta con el delegado de protección de datos para pedir que se borre tu perfil ","jobsite.jobdetails.minimumQualifications":"Requisitos mínimos","jobsite.common.preferredPhone":"Número de teléfono principal","jobsite.common.stepof":"Paso {startValue} de {endValue}","jobsite.common.supportingLinkVO":"Supporting Link {number}","jobsite.common.yourRolesError":"En estos momentos no podemos mostrarte los puestos que has marcado como favoritos ni las solicitudes que has hecho. Inténtalo de nuevo más tarde.","jobsite.search.expandInclude":"Amplía el radio de los resultados a .","jobsite.common.errorCityTown":"Introduce un municipio.","jobsite.common.erroremployer":"Introduce una empresa.","jobsite.jobdetails.jobCompany":"Empresa: {company}","jobsite.common.fileTypeError":"Elige uno de los siguientes tipos: PDF, Microsoft Word, Apple Pages, RTF o TXT.","jobsite.common.sendNewCode":"Enviar un nuevo código","jobsite.common.supportingFile":"Archivo complementario","jobsite.common.sessionInactivityDescription":"Tu sesión caducará en {minutes} por inactividad. ¿Quieres mantenerla abierta?","jobsite.common.reachedMaxLimit":"Has alcanzado el máximo de intentos de verificación. Vuelve a intentarlo más tarde.","jobsite.common.mobilityPreferences":"Preferencias de movilidad","jobsite.locationPicker.learnAboutRolesInAppleRetail":"Descubre los distintos puestos, los beneficios y las oportunidades de desarrollo que ofrece Apple Retail","jobsite.search.applyFilters":"Aplicar filtros","jobsite.common.didNotGetEmail":"Entra en tu carpeta de correo no deseado o espera unos minutos. Si sigues teniendo problemas, puedes solicitar otro código.","jobsite.common.or":"o","jobsite.common.optedOutDate":"Rechazado el {date}","jobsite.common.addAnotherAddress":"Añadir otra dirección postal","jobsite.error.noRoleFound":"Lo sentimos, pero este puesto ya no existe o no está disponible.","jobsite.common.school":"Centro","jobsite.common.selectOneOption":"Elige al menos una opción.","jobsite.common.redirectToInternalJobs":"Te estamos redirigiendo a la web de empleo interna de Apple.","jobsite.common.of":"de","jobsite.common.back":"Atrás","jobsite.common.firstName":"Nombre","jobsite.common.startyear":"La fecha de inicio debe ser anterior a la fecha de finalización.","jobsite.common.errorfirstname":"Introduce tu nombre.","jobsite.search.leaveNote":"Un amigo te envía una oportunidad de empleo en Apple","jobsite.common.addFile":"Añadir archivos","jobsite.common.referFriend":"Recomienda a un amigo","jobsite.common.linkedinReviewText":"Revisa los datos que se han importado de LinkedIn y guárdalos en tu perfil. También puedes descartar los cambios.","jobsite.search.searchNameRequired":"Indica un nombre válido para la búsqueda.","jobsite.search.diversityFooter":"Diversity Footer","jobsite.common.miles":"Miles","jobsite.common.selectall":"Seleccionar/deseleccionar todo","jobsite.common.fileRemoved":"File Removed","jobsite.shareRole.typeMessageSee":"Escribe los caracteres que aparecen en la imagen.","jobsite.common.addToFavoritesTitle":"Añadir a Favoritos","jobsite.search.locationAscending":"Ubicación: A-Z","jobsite.common.errorIconLabel":"Error:","jobsite.common.discoveredReviewMessage1":"

Gracias, {firstname} {lastname}

Hemos recibido tus datos. Los revisaremos y nos pondremos en contacto contigo si encontramos una oferta que se ajuste a tu perfil. Recuerda que cuantos más datos nos des, más fácil nos será encontrarte un puesto acorde a tus intereses.

","jobsite.locationPicker.locationAdded":"{storeName} location added","jobsite.search.mailSent":"Tu email se ha enviado.","jobsite.common.discoveredReviewMessage2":"

Gracias, {firstname} {lastname}

Hemos recibido tus datos. Los revisaremos y nos pondremos en contacto contigo si encontramos una oferta que se ajuste a tu perfil.

","jobsite.savedsearch.keyword":"Palabra clave","jobsite.jobdetails.pageTitle":"{jobTitle} - Trabaja en Apple ({countryName})","jobsite.common.PrivacyConsent":"Aceptación de la política de privacidad","jobsite.common.emailVerification":"Verificación del email y contacto preferido","jobsite.common.preferredLocationerror":"Introduce al menos una ubicación.","jobsite.jobdetails.recruiter":"Recruiter: {firstName} {lastName}","jobsite.common.cancel":"Cancelar","jobsite.common.enterField":"Introduce tu especialidad","jobsite.search.willUpdatePage":"La página se actualizará.","jobsite.search.teamsSelected":"Teams selected","jobsite.common.useAsPreferredLang":"¿Usar como idioma preferido?","jobsite.search.teamAscending":"Equipo: A-Z","jobsite.common.errorCountry":"Elige un País/Región.","jobsite.common.errorphone":"Introduce un número de teléfono.","jobsite.search.shareRoleHeaderText":"Incluiremos la descripción completa en el email.","jobsite.common.empSummaryTitle":"Experiencia laboral","jobsite.search.emailToShadow":"Introducir dirección de email","jobsite.common.apple":"Apple","jobsite.common.enterLocalLastName":"Introducir apellidos locales","jobsite.common.no":"No","jobsite.common.entercity":"Introducir ciudad/localidad","jobsite.common.addToFavorites":"Añadido a Favoritos","jobsite.common.validemail":"Indica una dirección de email válida.","jobsite.general.serviceError":"No hemos podido procesar tu solicitud. Inténtalo de nuevo más tarde.","jobsite.common.serviceError":"Se ha producido un error en nuestro servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.","jobsite.profile.yourRoles.variousLocationsWithin":"Ubicaciones dentro de {locationName}","jobsite.search.favoritesSigninMessage":"Para ver tus favoritos, inicia sesión con tu cuenta de Apple.","jobsite.common.hide":"Ocultar"},"isExternal":true,"isInternal":false,"appBasePathPrefix":"","countryCode":{"locale":"es-es","htmlLang":"es-ES","appleLocale":"es_ES","immersiveCountryLocale":"es","globalNavLocale":"es_ES","localNavLocale":"es_es","postingLocation":"ESPC","countryName":"España","font":"SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3","data":"es_ES","countryLocaleCode":"ES","countryName_en_US":"Spain","roverEmailLocaleCode":"es_ES","postLocationId":"postLocation-ESPC","direction":"ltr","country":"ESP"},"baseUrl":"https://jobs.apple.com","talentId":null,"enableUSEmploymentApplication":false,"peopleWebPagePath":"https://people.apple.com","searchPageUrl":"search?location=spain-ESPC","disableERPEmailValidation":false,"disableSanitizeHtml":false,"currentUser":null,"jbNc":"dd8bAIpEI7nYSNofw9S//Q=="},"locationPicker":{"jobsData":{"id":"PIPE-114438322","type":"PIPE","managedPipelineRole":true,"reqId":"PIPE-114438322","jobNumber":"114438322","postingTitle":"KR-관리자 ","transformedPostingTitle":"kr-manager","jobSummary":"Apple Retail은 Apple이 선사하는 최상의 요소가 한데 모인 곳입니다. 오직 Apple에서만 가능한 경험을 선사하고 사람들이 좋아하는 일을 하도록 돕는 데 전문 지식을 사용합니다. 포용은 모두의 책임이라고 믿으며 모두가 환영받는 문화를 만들고 신선한 자극을 받아 최고의 노력을 다할 수 있도록 함께 노력합니다.\n\nApple Store의 매니저는 탁월한 고객 경험을 제공하는 팀을 이끌고 코칭하고 개발합니다. 매장 전반에서 팀원들과 고객 응대에 적극적으로 참여하는 것을 우선시하여 성과 목표와 비즈니스 우선순위를 달성합니다. \n\n매니저는 회사 우선순위뿐 아니라 매장의 할당된 영역에서 주요 목표 성과를 이끌어 낼 책임이 있습니다. 다른 사람들과 협력하고 협업하여 전략을 실행하고 Apple의 목표를 달성합니다.","description":"팀을 이끌며 각 팀원이 배우고 성장하며 성과 및 개발 목표를 달성할 수 있도록 발전시키고 역량을 발휘하도록 합니다.\n\n다양하고 성과가 우수한 팀을 채용하고 교육하고 성장시키고 유지하도록 지원합니다.\n\n매장 전체에서 팀원 및 고객과 상호 작용하고, 바람직한 모범을 보이며, 비즈니스 우선순위를 충족하고 탁월한 고객 서비스를 제공하고 있는지 확인함으로써 Floor Leadership에 적극 참여합니다.\n\n고객 및 팀원의 우려 사항과 에스컬레이션을 해결하고, 필요한 경우 리더십, 주요 비즈니스 또는 People 파트너와 협력합니다.\n\n담당 영역에서 운영 전략을 계획하고 실행하여 비즈니스 우선순위를 뒷받침하고 매장 성과 목표를 달성합니다.\n\n회사 정책 및 절차를 유지 및 준수하고 영업, 고객, 팀원, 재무 관련 기밀 정보를 포함한 회사의 모든 자산을 보호합니다.\n\n필요에 따라 다른 업무를 수행합니다.\n\n서로의 다름을 존중하고 배우고자 하는 호기심을 가짐으로써 포용적인 환경을 조성하는 데 기여합니다.\n\n일상적인 활동에서 포용과 다양성이라는 Apple의 가치관을 드러냅니다.\n\n포용적인 리더십 행동의 모범을 보이고 다양성이 존중되는 팀을 구성하고, 개발하고, 유지합니다.\n\n모든 팀원이 안전하고 존중받는 포용적인 환경을 만들 수 있도록 조치합니다.\n","postingSupplements":{},"teamNames":["Apple Retail"],"locations":[{"id":"postLocation-KOR","name":"Korea (Republic of)","code":"KOR","countryName":"Korea (Republic of)","countryID":"iso-country-KOR","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-KOR","localizations":{"de_AT":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Austria"},"it_IT":{"name":"Corea (Repubblica di)","languageName":"Italian - Italy"},"fr_BE":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - Belgium"},"tr_TR":{"name":"Kore (Cumhuriyeti)","languageName":"Turkish"},"pt_BR":{"name":"Coréia (República da)","languageName":"Portuguese - Brazil"},"th_TH":{"name":"เกาหลี (ใต้)","languageName":"Thai TH"},"fr_FR":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - France"},"ja_JP":{"name":"韓国","languageName":"Japanese"},"de_DE":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Germany"},"ar_SA":{"name":"جمهورية كوريا","languageName":"Arabic - Saudi"},"de_CH":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Swiss"},"zh_TW":{"name":"大韓民國","languageName":"Traditional Chinese - Taiwan"},"zh_HK":{"name":"大韓民國","languageName":"Chinese - Traditional"},"es_MX":{"name":"Corea (República)","languageName":"Spanish - Mexico"},"es_ES":{"name":"Corea del Sur","languageName":"Spanish"},"nl_NL":{"name":"Korea (Republiek)","languageName":"Dutch - Netherlands"},"fr_CA":{"name":"Corée du Sud","languageName":"French - Canada"},"nl_BE":{"name":"Korea (Republiek)","languageName":"Dutch - Belgium"},"sv_SE":{"name":"Sydkorea","languageName":"Swedish"},"en_SA":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - Saudi"},"fr_CH":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - Swiss"},"en_UK":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - UK"},"ko_KR":{"name":"대한민국","languageName":"Korean - South Korea"},"en_US":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - US"},"zh_CN":{"name":"大韩民国","languageName":"Chinese - Simplified"}}}],"localeInfo":{"languageCode":"es_ES","dateFormat":"D MMM YYYY","defaultLocaleCode":"es-ES","locale":"es-es","data":"es_ES","translation":"es-ES"},"postDateInGMT":"2025-04-20T03:40:21.522+00:00","longPostingDate":"2025-04-20T03:40:21.522+00:00","postingDateMeta":"2025-04-20","usaIndicator":false,"uaeIndicator":false,"localeLanguages":[{"code":"ko_KR","name":"Korean - South Korea","translation":"ko-KR","direction":"ltr"},{"code":"en_US","name":"Inglés","translation":"en-US","direction":"ltr"}],"localizations":{"ko_KR":{"posting":{"jobSummary":"Apple Retail은 Apple이 선사하는 최상의 요소가 한데 모인 곳입니다. 오직 Apple에서만 가능한 경험을 선사하고 사람들이 좋아하는 일을 하도록 돕는 데 전문 지식을 사용합니다. 포용은 모두의 책임이라고 믿으며 모두가 환영받는 문화를 만들고 신선한 자극을 받아 최고의 노력을 다할 수 있도록 함께 노력합니다.\n\nApple Store의 매니저는 탁월한 고객 경험을 제공하는 팀을 이끌고 코칭하고 개발합니다. 매장 전반에서 팀원들과 고객 응대에 적극적으로 참여하는 것을 우선시하여 성과 목표와 비즈니스 우선순위를 달성합니다. \n\n매니저는 회사 우선순위뿐 아니라 매장의 할당된 영역에서 주요 목표 성과를 이끌어 낼 책임이 있습니다. 다른 사람들과 협력하고 협업하여 전략을 실행하고 Apple의 목표를 달성합니다.","postingTitle":"KR-관리자 ","description":"팀을 이끌며 각 팀원이 배우고 성장하며 성과 및 개발 목표를 달성할 수 있도록 발전시키고 역량을 발휘하도록 합니다.\n\n다양하고 성과가 우수한 팀을 채용하고 교육하고 성장시키고 유지하도록 지원합니다.\n\n매장 전체에서 팀원 및 고객과 상호 작용하고, 바람직한 모범을 보이며, 비즈니스 우선순위를 충족하고 탁월한 고객 서비스를 제공하고 있는지 확인함으로써 Floor Leadership에 적극 참여합니다.\n\n고객 및 팀원의 우려 사항과 에스컬레이션을 해결하고, 필요한 경우 리더십, 주요 비즈니스 또는 People 파트너와 협력합니다.\n\n담당 영역에서 운영 전략을 계획하고 실행하여 비즈니스 우선순위를 뒷받침하고 매장 성과 목표를 달성합니다.\n\n회사 정책 및 절차를 유지 및 준수하고 영업, 고객, 팀원, 재무 관련 기밀 정보를 포함한 회사의 모든 자산을 보호합니다.\n\n필요에 따라 다른 업무를 수행합니다.\n\n서로의 다름을 존중하고 배우고자 하는 호기심을 가짐으로써 포용적인 환경을 조성하는 데 기여합니다.\n\n일상적인 활동에서 포용과 다양성이라는 Apple의 가치관을 드러냅니다.\n\n포용적인 리더십 행동의 모범을 보이고 다양성이 존중되는 팀을 구성하고, 개발하고, 유지합니다.\n\n모든 팀원이 안전하고 존중받는 포용적인 환경을 만들 수 있도록 조치합니다.\n","preferredQualifications":"우대 자격 요건: \n목표를 기대 이상으로 달성하고 방해 요소와 차질이 있어도 목표 달성을 위해 끈기 있게 노력할 수 있습니다.\n결정된 사안을 이행하고 팀원들이 이에 따를 수 있도록 멘토링하고 지원하는 구조를 마련할 수 있습니다.\n팀원들에게 신뢰를 주며 높은 수준의 진실성으로 운영할 수 있습니다.\n질문과 경험, 분석력, 판단력을 활용하여 적시에 타당한 결정을 내릴 수 있습니다.\n다양한 대상과 탁월하게 커뮤니케이션하고 대상에 맞게 커뮤니케이션 스타일을 맞출 수 있습니다.\n멘토링, 코칭, 효과적인 피드백을 통해 다른 사람들을 성장시킬 수 있습니다.\n빠른 속도로 끊임없이 변화하는 리테일 환경에서 침착함을 유지하면서 다른 사람들을 지원하고 어려움을 헤쳐 나갈 수 있도록 안내할 수 있습니다.\n생산적인 방식으로 갈등을 해결하고 차이를 조율할 수 있습니다.","minimumQualifications":"필수 자격 요건:\n업무상 필요에 따라 야간, 주말, 공휴일을 포함한 일정에 맞게 리테일 매장에서 근무할 수 있어야 하며, 현지 법률 및 승인된 편의에 따라 근무 일정에 맞게 출근할 수 있어야 합니다.\n유창한 영어 실력(문어 및 구어)이 있어야 합니다(필요시 영어 수어 지원됨).\n리테일, 판매 또는 관련 분야의 다른 사람들을 이끈 경험이 있어야 합니다.","internalDetails":null,"postingSupplements":{},"eeoContent":"

Apple 채용 정보 사이트에 자발적으로 제출한 모든 채용 관련 문서는 반환되지 않을 수 있습니다. Apple은 당사의 지원자 개인정보 처리방침 에 명시된 목적을 달성하는데 필요한 기간에 한해서만 채용 관련 문서를 보관합니다.

"},"postingSupplements":{},"eeoContent":"

","location":{"id":"postLocation-KOR","name":"대한민국","code":"KOR","countryName":"대한민국","countryID":"iso-country-KOR","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-KOR","localizations":{"de_AT":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Austria"},"it_IT":{"name":"Corea (Repubblica di)","languageName":"Italian - Italy"},"fr_BE":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - Belgium"},"tr_TR":{"name":"Kore (Cumhuriyeti)","languageName":"Turkish"},"pt_BR":{"name":"Coréia (República da)","languageName":"Portuguese - Brazil"},"th_TH":{"name":"เกาหลี (ใต้)","languageName":"Thai TH"},"fr_FR":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - France"},"ja_JP":{"name":"韓国","languageName":"Japanese"},"de_DE":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Germany"},"ar_SA":{"name":"جمهورية كوريا","languageName":"Arabic - Saudi"},"de_CH":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Swiss"},"zh_TW":{"name":"大韓民國","languageName":"Traditional Chinese - Taiwan"},"zh_HK":{"name":"大韓民國","languageName":"Chinese - Traditional"},"es_MX":{"name":"Corea (República)","languageName":"Spanish - Mexico"},"es_ES":{"name":"Corea del Sur","languageName":"Spanish"},"nl_NL":{"name":"Korea (Republiek)","languageName":"Dutch - Netherlands"},"fr_CA":{"name":"Corée du Sud","languageName":"French - Canada"},"nl_BE":{"name":"Korea (Republiek)","languageName":"Dutch - Belgium"},"sv_SE":{"name":"Sydkorea","languageName":"Swedish"},"en_SA":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - Saudi"},"fr_CH":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - Swiss"},"en_UK":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - UK"},"ko_KR":{"name":"대한민국","languageName":"Korean - South Korea"},"en_US":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - US"},"zh_CN":{"name":"大韩民国","languageName":"Chinese - Simplified"}}},"_id":"null","teams":[{"code":"APPST","name":"Apple Retail","id":"teamsAndSubTeams-APPST"}]},"en_US":{"posting":{"postingTitle":"KR-Manager","jobSummary":"Apple Retail is where the best of Apple comes together. We bring our expertise to help people do what they love, delivering an only-at-Apple experience. We believe inclusion is a shared responsibility and we work together to foster a culture where everyone belongs and is inspired to do their best work.\n\nAs a Manager at an Apple Store, you lead, coach, and develop a team who delivers exceptional customer experiences. You prioritize actively participating in customer interactions with team members throughout the store to achieve performance goals and business priorities. \n\nA Manager is responsible for driving the performance of key goals within assigned areas of the store, in addition to company priorities. You work alongside and collaborate with others to execute strategy and deliver on Apple’s goals.","description":"Lead a team, developing and empowering each team member to learn, grow, and achieve performance and developmental goals.\n\nAssist with recruiting, training, developing, and retaining a diverse, high-performing team.\n\nActively participate in Floor Leadership by interacting with team members and customers throughout the store, modeling what good looks like, and making sure that business priorities are met and exceptional customer service is delivered.\n\nAddress customer and team member concerns and escalations, and partner with leadership and key business or People partners when appropriate.\n\nDrive business priorities and achieve store performance goals by planning and executing operational strategies within assigned functional areas.\n\nMaintain and uphold company policies and procedures, and protect all company assets, including confidential business, customer, team member, and financial information.\n\nPerform other tasks as needed.\n\nContribute to an inclusive environment by respecting each other’s differences and having the curiosity to learn.\n\nDemonstrate Apple’s values of inclusion and diversity in daily activities.\n\nBe a role model for inclusive leadership behaviors and build, develop, and retain diverse teams.\n\nTake action to create a safe, respectful, and inclusive environment for all team members.\n","preferredQualifications":"You can: \nExceed goals successfully, and persist in accomplishing objectives despite obstacles and setbacks.\nFollow through on commitments and establish mechanisms to encourage others to do the same.\nInstill trust within the team and operate with a high level of integrity.\nMake timely and sound decisions by asking questions and using analytics, experience, and judgment.\nCommunicate with excellence, and tailor your communication style to different audiences.\nDevelop others through mentorship, coaching, and effective feedback.\nProvide support and guide others through challenges while remaining calm in a fast-paced and constantly changing retail environment.\nResolve conflict and settle differences in productive ways.","minimumQualifications":"You should:\nBe available to work a schedule based on business needs that may include nights, weekends, and public holidays in the retail store, and reliably attend work as scheduled, in line with local laws and subject to any approved accommodations.\nBe proficient in written and spoken English (sign language supported).\nHave experience leading others in retail, sales, or a related field.","internalDetails":null,"eeoContent":"

Please note that any recruitment related documents voluntarily submitted by you through our career site may not be returned. Apple will retain your recruitment related documents only for so long as is necessary to meet the purposes set out in our Candidate Privacy Policy.

","postingSupplements":{}},"location":{"id":"postLocation-KOR","name":"Korea (Republic of)","code":"KOR","countryName":"Korea (Republic of)","countryID":"iso-country-KOR","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-KOR","localizations":{"de_AT":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Austria"},"it_IT":{"name":"Corea (Repubblica di)","languageName":"Italian - Italy"},"fr_BE":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - Belgium"},"tr_TR":{"name":"Kore (Cumhuriyeti)","languageName":"Turkish"},"pt_BR":{"name":"Coréia (República da)","languageName":"Portuguese - Brazil"},"th_TH":{"name":"เกาหลี (ใต้)","languageName":"Thai TH"},"fr_FR":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - France"},"ja_JP":{"name":"韓国","languageName":"Japanese"},"de_DE":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Germany"},"ar_SA":{"name":"جمهورية كوريا","languageName":"Arabic - Saudi"},"de_CH":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Swiss"},"zh_TW":{"name":"大韓民國","languageName":"Traditional Chinese - Taiwan"},"zh_HK":{"name":"大韓民國","languageName":"Chinese - Traditional"},"es_MX":{"name":"Corea (República)","languageName":"Spanish - Mexico"},"es_ES":{"name":"Corea del Sur","languageName":"Spanish"},"nl_NL":{"name":"Korea (Republiek)","languageName":"Dutch - Netherlands"},"fr_CA":{"name":"Corée du Sud","languageName":"French - Canada"},"nl_BE":{"name":"Korea (Republiek)","languageName":"Dutch - Belgium"},"sv_SE":{"name":"Sydkorea","languageName":"Swedish"},"en_SA":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - Saudi"},"fr_CH":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - Swiss"},"en_UK":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - UK"},"ko_KR":{"name":"대한민국","languageName":"Korean - South Korea"},"en_US":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - US"},"zh_CN":{"name":"大韩民国","languageName":"Chinese - Simplified"}}},"teams":[{"code":"APPST","name":"Apple Retail","id":"teamsAndSubTeams-APPST"}]}},"localeLocation":[{"id":"postLocation-KOR","name":"Corea del Sur","code":"KOR","countryName":"Corea del Sur","countryID":"iso-country-KOR","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-KOR","localizations":{"de_AT":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Austria"},"it_IT":{"name":"Corea (Repubblica di)","languageName":"Italian - Italy"},"fr_BE":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - Belgium"},"tr_TR":{"name":"Kore (Cumhuriyeti)","languageName":"Turkish"},"pt_BR":{"name":"Coréia (República da)","languageName":"Portuguese - Brazil"},"th_TH":{"name":"เกาหลี (ใต้)","languageName":"Thai TH"},"fr_FR":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - France"},"ja_JP":{"name":"韓国","languageName":"Japanese"},"de_DE":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Germany"},"ar_SA":{"name":"جمهورية كوريا","languageName":"Arabic - Saudi"},"de_CH":{"name":"Korea (Republik)","languageName":"German - Swiss"},"zh_TW":{"name":"大韓民國","languageName":"Traditional Chinese - Taiwan"},"zh_HK":{"name":"大韓民國","languageName":"Chinese - Traditional"},"es_MX":{"name":"Corea (República)","languageName":"Spanish - Mexico"},"es_ES":{"name":"Corea del Sur","languageName":"Spanish"},"nl_NL":{"name":"Korea (Republiek)","languageName":"Dutch - Netherlands"},"fr_CA":{"name":"Corée du Sud","languageName":"French - Canada"},"nl_BE":{"name":"Korea (Republiek)","languageName":"Dutch - Belgium"},"sv_SE":{"name":"Sydkorea","languageName":"Swedish"},"en_SA":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - Saudi"},"fr_CH":{"name":"Corée (République de)","languageName":"French - Swiss"},"en_UK":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - UK"},"ko_KR":{"name":"대한민국","languageName":"Korean - South Korea"},"en_US":{"name":"Korea (Republic of)","languageName":"English - US"},"zh_CN":{"name":"大韩民国","languageName":"Chinese - Simplified"}}}],"homeOffice":false,"positionId":"114438322","isFavorited":false,"submitted":false,"resubmitted":false,"jobType":"RETAIL","preferredQualifications":"우대 자격 요건: \n목표를 기대 이상으로 달성하고 방해 요소와 차질이 있어도 목표 달성을 위해 끈기 있게 노력할 수 있습니다.\n결정된 사안을 이행하고 팀원들이 이에 따를 수 있도록 멘토링하고 지원하는 구조를 마련할 수 있습니다.\n팀원들에게 신뢰를 주며 높은 수준의 진실성으로 운영할 수 있습니다.\n질문과 경험, 분석력, 판단력을 활용하여 적시에 타당한 결정을 내릴 수 있습니다.\n다양한 대상과 탁월하게 커뮤니케이션하고 대상에 맞게 커뮤니케이션 스타일을 맞출 수 있습니다.\n멘토링, 코칭, 효과적인 피드백을 통해 다른 사람들을 성장시킬 수 있습니다.\n빠른 속도로 끊임없이 변화하는 리테일 환경에서 침착함을 유지하면서 다른 사람들을 지원하고 어려움을 헤쳐 나갈 수 있도록 안내할 수 있습니다.\n생산적인 방식으로 갈등을 해결하고 차이를 조율할 수 있습니다.","minimumQualifications":"필수 자격 요건:\n업무상 필요에 따라 야간, 주말, 공휴일을 포함한 일정에 맞게 리테일 매장에서 근무할 수 있어야 하며, 현지 법률 및 승인된 편의에 따라 근무 일정에 맞게 출근할 수 있어야 합니다.\n유창한 영어 실력(문어 및 구어)이 있어야 합니다(필요시 영어 수어 지원됨).\n리테일, 판매 또는 관련 분야의 다른 사람들을 이끈 경험이 있어야 합니다.","eeoContent":"

","internalDetails":null,"selfDisclosureConfig":{"countryID":"iso-country-KOR","gender":true,"ethnicity":false},"roleLocationSelection":true,"pipelineType":"managed","postingDate":"2025년 4월 20일","selectedLocale":"ko_KR","translationCd":"ko-KR","translations":{"ko_KR":{"jobsite.jobdetails.keyQualifications":"주요 자격 요건","jobsite.common.mediumDate":"YYYY년 M월 D일","jobsite.jobdetails.internalDetails":"내부 세부 정보","jobsite.common.yes":"예","jobsite.jobdetails.jobShift":"교대 근무: {shiftSelection}","jobsite.jobdetails.roleNumber":"직무 번호:","jobsite.jobdetails.jobHighProfileTitle":"상위 역할 직함: {title}","jobsite.jobdetails.addlReq":"추가 요구 사항","jobsite.jobdetails.jobLowProfileTitle":"하위 역할 직함: {title}","jobsite.jobdetails.recruiter":"리크루팅 담당자: {lastName}{firstName}","jobsite.jobdetails.jobCostCenter":"GL 사이트/부서명: {dept}","jobsite.jobdetails.preferredQualifications":"선호 자격 요건","jobsite.jobdetails.jobPosted":"게시된 날짜: {postedDate}","jobsite.jobdetails.internalInformation":"내부 정보","jobsite.jobdetails.weeklyHoursFulltime":"주당 근무 시간: {fullTime}","jobsite.jobdetails.jobHomeOffice":"재택 근무:","jobsite.search.findMore":"{location} 지역 직무 모두 보기","jobsite.jobdetails.description":"설명","jobsite.common.no":"아니요","jobsite.jobdetails.jobDeadLine":"내부 기한: {title}","jobsite.jobdetails.minimumQualifications":"최소 자격 요건","jobsite.jobdetails.hiringManager":"채용 관리자: {lastName}{firstName}","jobsite.jobdetails.summary":"요약","jobsite.information.jobEmployeeTypeTitle":"고용 유형: {type}","jobsite.jobdetails.eduAndExp":"교육 및 경력","jobsite.jobdetails.jobCompany":"회사: {company}"},"en_US":{"jobsite.jobdetails.keyQualifications":"Key Qualifications","jobsite.common.mediumDate":"MMM D, YYYY","jobsite.jobdetails.internalDetails":"Internal Details","jobsite.common.yes":"Yes","jobsite.jobdetails.jobShift":"Shift: {shiftSelection}","jobsite.jobdetails.roleNumber":"Role Number:","jobsite.jobdetails.jobHighProfileTitle":"High Job Profile: {title}","jobsite.jobdetails.addlReq":"Additional Requirements","jobsite.jobdetails.jobLowProfileTitle":"Low Job Profile: {title}","jobsite.jobdetails.recruiter":"Recruiter: {firstName} {lastName}","jobsite.jobdetails.jobCostCenter":"Cost Center Name: {dept}","jobsite.jobdetails.preferredQualifications":"Preferred Qualifications","jobsite.jobdetails.jobPosted":"Posted: {postedDate}","jobsite.jobdetails.internalInformation":"Internal Information","jobsite.jobdetails.weeklyHoursFulltime":"Weekly Hours: {fullTime}","jobsite.jobdetails.jobHomeOffice":"Home Office:","jobsite.search.findMore":"See all roles in {location}","jobsite.jobdetails.description":"Description","jobsite.common.no":"No","jobsite.jobdetails.jobDeadLine":"Internal Deadline: {title}","jobsite.jobdetails.minimumQualifications":"Minimum Qualifications","jobsite.jobdetails.hiringManager":"Hiring Manager: {firstName} {lastName}","jobsite.jobdetails.summary":"Summary","jobsite.information.jobEmployeeTypeTitle":"Employee Type: {type}","jobsite.jobdetails.eduAndExp":"Education & Experience","jobsite.jobdetails.jobCompany":"Company: {company}"}}},"requestUrl":"https://jobs.apple.com/es-es/details/114438322/kr-manager/locationPicker"}},"actionData":null,"errors":null}

Posting locations for KR-관리자

KR-관리자

Descubre los distintos puestos, los beneficios y las oportunidades de desarrollo que ofrece Apple Retail