'Gender’ in het veld hieronder verwijst naar het geslacht of de genderaanduiding zoals vermeld op je officiële identiteitsbewijs, conform de meldingsplicht van de Amerikaanse overheid. Apple begrijpt ten volle dat gender fluïde en non-binair is. Melding hiervan op deze manier weerspiegelt op geen enkele manier ons standpunt in deze kwestie. Mogelijk veranderen deze keuzes wanneer de Amerikaanse wetgeving zich verder ontwikkelt.

Als er in jouw documentatie geen genderaanduiding staat vermeld, kies je de optie die het beste bij je past.

","jobsite.common.acceptContinue":"Accepteer en ga door","jobsite.common.longDate":"D MMMM YYYY","jobsite.common.signOut":"Log uit","jobsite.search.refineBy":"Filter resultaten op","jobsite.common.internalGenderHelpDescription":"

'Gender’ in het veld hieronder verwijst naar de manier waarop je jezelf identificeert. De keuze die je hier invult, is niet zichtbaar in je interne Workday-profiel.

","jobsite.common.enterSchool":"Geef je onderwijsinstelling op","jobsite.search.teamDescending":"Team: aflopend","jobsite.common.saveall":"Bewaar alles","jobsite.profile.yourRoles.pagenumber":"Paginanummer","jobsite.locationPicker.storesInCity":"{storeCount} Store(s) in {city}","jobsite.jobdetails.homeOffice":"Thuiskantoor","jobsite.search.subject":"john.g@example.com","jobsite.common.acknowledgedDate":"Bevestigd op {date}","jobsite.common.resumeDescription":"Stuur je cv in. Dit helpt ons om te bepalen welke teams het best aansluiten bij jouw vaardigheden en interesses. Zorg dat je cv een van de volgende bestandsindelingen heeft: pdf, Microsoft Word, Pages, rtf of txt.","jobsite.common.dateDisplayName":"{month} {year}","jobsite.common.internalPeopleHome":"People","jobsite.common.reviewLater":"Controleer later","jobsite.common.yourRoles":"Jouw functies","jobsite.common.selectedStoresCount":"Geselecteerde Stores: {storeCount}","jobsite.search.enterLocation":"Geef locatie op","jobsite.common.phoneNumberWithExtension":"{preferredPhone} x {preferredPhoneExtension}","jobsite.locationPicker.hiringNow":"Nieuwe collega’s gezocht","jobsite.common.pronouns":"Voornaamwoorden","jobsite.common.selectOptionAbove":"Selecteer een optie hierboven.","jobsite.common.empSummaryHistory":"Bestaat je werkervaring uit ten minste één eerdere baan?","jobsite.jobdetails.loadedPage":"Content is geladen - {jobTitle} - Apple ({countryName})","jobsite.search.retailWeeklyMaxHours":"Maximumaantal uren per week Retail","jobsite.common.optionalTitle":"Voeg een begeleidende brief toe, een link naar een portfolio, aanbevelingsbrieven of andere documenten.","jobsite.search.searchContent":"Zoek op functie of trefwoord","jobsite.common.schoolmsg":"Geef een onderwijsinstelling op.","jobsite.common.lightTheme":"Light Theme","jobsite.jobdetails.hiringManager":"Hiring Manager: {firstName} {lastName}","jobsite.common.reviewInformation":"Controleer je gegevens","jobsite.common.resumeUploaded":"Geüpload op: {date}","jobsite.jobdetails.eduAndExp":"Opleiding en ervaring","jobsite.common.currentEmployer":"Huidige werkgever ","jobsite.common.linkedinParsingContent":"De gegevens die we uit LinkedIn hebben geïmporteerd, kun je nu controleren. Kijk goed of alles klopt. Daarna worden de gegevens toegevoegd aan je profiel.","jobsite.search.showResult":"{resultsStart} tot {resultsEnd} van {totalRecords} resultaten.","jobsite.common.erroryear":"Kies een jaar.","jobsite.search.locationDescending":"Locatienaam: aflopend","jobsite.common.closeAlert":"Sluit waarschuwing.","jobsite.common.selectedStores":"{selectedStoreNumber} Selected Stores","jobsite.jobdetails.noDetailsFound":"Geen functiegegevens gevonden","jobsite.jobdetails.pageTitleUS":"{jobTitle} - Jobs at Apple","jobsite.common.enterStreet2":"Vul adres 2 in","jobsite.common.enterStreet3":"Vul adres 3 in","jobsite.getDiscovered.startMessage":"Geef wat algemene informatie en dien je cv in. Als er een functie is die mogelijk goed bij je past, neemt een Apple Recruiter contact met je op.","jobsite.common.enterStreet1":"Vul adres 1 in","jobsite.common.otherEmail":"Ander e-mailadres","jobsite.common.clearField":"Wis veld","jobsite.search.manageSearches":"Beheer bewaarde zoekopdrachten","jobsite.common.enterLocalFirstName":"Geef plaatselijke voornaam op","jobsite.common.internalSignedOutInformation":"Bedankt voor je bezoek aan Carrières bij Apple. Kom later nog eens terug om te zoeken naar nieuwe functies en om je profiel up-to-date te houden. Hoe meer informatie je verstrekt, hoe beter wij in staat zijn om de juiste functie voor je te vinden.","jobsite.profile.yourRoles.submittedresume":"Verstuurd","jobsite.common.enterValidPhoneNumber":"Please enter valid phone number.","jobsite.common.fileUploadInvalidContentTypeError":"Het uploaden van de bijlage is niet gelukt. Controleer de bestandsstructuur en inhoud en probeer het opnieuw.","jobsite.jobdetails.jobLowProfileTitle":"Titel lage functie: {title}","jobsite.search.sortSearchRes":"Sorteer de zoekresultaten.","jobsite.common.jobsAtApple":"Vacatures bij Apple","jobsite.common.newEmailAddress":"Nieuw e-mailadres","jobsite.savedsearch.teams":"Teams","jobsite.search.fullRoleDesc":"Bekijk volledige functieomschrijving","jobsite.common.notYouCreateAppleID":"Not you? Create your own Apple Talent Profile.","jobsite.common.peopleSiteURl":"https://people.apple.com/cupertino/en/subtopic/96","jobsite.common.reviewAndUpdateProfile":"Bekijk en wijzig je profiel","jobsite.common.willingToTravel":"Bereid om te reizen?","jobsite.common.textResume":"Tekst cv","jobsite.common.localLastName":"Plaatselijke achternaam","jobsite.common.endyear":"Einddatum moet later zijn dan begindatum.","jobsite.common.locationStoreHeading":"Kies een regio om lokale Apple Stores te zien.","jobsite.common.noJavascript":"Please enable Javascript in your browser for best experience.","jobsite.common.clickhere":"Controleer nu","jobsite.common.updateForm":"Werk formulier bij","jobsite.search.returnedNoResults":"Probeer andere zoekcriteria.","jobsite.common.notSpecified":"Niet opgegeven","jobsite.common.removeOtherEmailAddressVO":"Verwijder je andere e-mailadres {emailCount}.","jobsite.search.multipleFiltersApplied":"Meerdere filters toegepast.","jobsite.profile.yourRoles.favorites":"Favorieten","jobsite.common.errorlastname":"Vul je achternaam in.","jobsite.search.noSuggestions":"Er zijn geen suggesties beschikbaar. Begin met typen om suggesties te zien.","jobsite.common.disabilityCompleteError":"Vul het formulier over de status van je beperking in.","jobsite.common.applePrivacyPageTitle":"Apple Privacy - Careers at Apple","jobsite.common.attachResume":"Voeg cv toe","jobsite.search.favoriteRoles":"Favorite Roles","jobsite.common.pageUpdatedLocation":"{textSelected} page showing {count} locations. Choose one or more location","jobsite.search.emailSent":"Je e-mail is verstuurd.","jobsite.common.locations":"Locaties","jobsite.profile.yourRoles.nextpage":"Volgende pagina","jobsite.search.savedSearchName":"Naam bewaarde zoekopdracht","jobsite.common.preferredName":"Roepnaam","jobsite.search.emailTo":"Aan:","jobsite.common.localFirstName":"Plaatselijke voornaam","jobsite.common.empTitle":"Voorgestelde werkgevers","jobsite.getDiscovered.uploadResume":"Klik hier om je cv te uploaden","jobsite.common.enterEmailAddress":"Vul e-mailadres in ","jobsite.common.linkedinParsingTitle":"Je LinkedIn-gegevens zijn verwerkt.","jobsite.search.chooseYourRegion":"Country/Region Name. Choose your country or region","jobsite.common.importLinkedinMsg":"\nDe gegevens die we uit LinkedIn hebben geïmporteerd, kun je nu controleren. Kijk goed of alles klopt.","jobsite.common.filterAppliedCount":"{count} filter(s) toegepast","jobsite.common.major":"Hoofdvak/studierichting","jobsite.common.year":"Jaar","jobsite.common.linkedinParsingFails":"Sorry, we kunnen je profiel helaas niet invullen met behulp van je LinkedIn-gegevens. Vul je profiel handmatig in.","jobsite.search.noFavorites":"Je hebt geen favorieten toegevoegd.","jobsite.common.errormonth":"Kies een maand.","jobsite.locationPicker.payAndBenefits":"Loon en secundaire arbeidsvoorwaarden","jobsite.common.otherAddress":"Ander adres","jobsite.common.reviewSubmit":"Controleer en verstuur","jobsite.jobdetails.responsibilities":"Verantwoordelijkheden","jobsite.common.currentOpenings":"Huidige vacatures","jobsite.common.suggestedSkills":"Voorgestelde vaardigheden","jobsite.common.educationSummaryTitle":"Overzicht opleidingen","jobsite.common.lastName":"Achternaam","jobsite.search.shareRoleDesc":"Deel deze functie.","jobsite.common.linkedinConnectionHeading":"Je LinkedIn-verbindingsstatus","jobsite.common.discardall":"Verwijder alles","jobsite.common.applePrivacy":"APPLE PRIVACY","jobsite.common.inactiveUserHeading":"Ongeldig","jobsite.search.openPositions":"Zoek in actuele vacatures","jobsite.common.selfDisclosureTitle":"Vrijwillige bekendmaking en instemming privacybeleid","jobsite.common.streetName3":"Adres 3","jobsite.common.streetName1":"Adres 1","jobsite.common.verifyAccess":"Bevestig toegang","jobsite.search.alertEmailMessage":"Ontvang e-mailwaarschuwingen als nieuwe vacatures overeenkomen met deze bewaarde zoekopdracht. Je kunt de waarschuwingsfrequentie bijwerken in je profiel.","jobsite.common.streetName2":"Adres 2","jobsite.common.supportingLink":"Relevante link","jobsite.common.genderHelpDescription":"

'Gender’ in het veld hieronder verwijst naar de manier waarop je jezelf identificeert.

","jobsite.common.enterPostalCode":"Vul postcode in","jobsite.common.chooseLanguage":"Kies taal","jobsite.common.applyNoProfileThanksContent":"

Thanks, {firstname} {lastname}.

Your information has been submitted for {jobtitle} role. We’ll review your submission and contact you if it’s a match. In the meantime, please fill out your profile. Remember that the more information you provide, the better we can help find the right role for you.

","jobsite.common.roleMessage1":"Bekijk de functies die je hebt gemarkeerd als favorieten en welke sollicitaties je al hebt verstuurd.","jobsite.common.searchLocationsPlaceholder":"Geef gebied of land/regio op","jobsite.common.skillserror":"Geef ten minste één vaardigheid op.","jobsite.common.suggestedLocations":"Voorgestelde locaties","jobsite.common.getStartedAlertVO":"Get Started alert","jobsite.common.roleMessage2":"Bekijk en wijzig je bewaarde zoekopdrachten en beheer je instellingen voor meldingen.","jobsite.common.signedOutLinkedinMessage":"When you connect your Linkedin account on Apple's Jobsite, you will stay connected even when you have logged out of the site. Please ensure that you have logged out of your Linkedin account when using a shared device. To logout go to","jobsite.search.rowRetailHours":"Uren per week:","jobsite.locationPicker.acceptingFutureApplications":"Toekomstige sollicitaties welkom","jobsite.common.graduated":"Afgestudeerd/voltooid","jobsite.search.stores":"Stores","jobsite.search.suggestedLanguages":"Voorgestelde talen","jobsite.common.addLink":"Voeg links toe","jobsite.search.findMore":"Bekijk alle functies in {location}","jobsite.common.learnMoreAboutAppleRetail":"Meer informatie over Apple Retail","jobsite.common.verifyEmailDescription":"Deze uitnodiging is verstuurd naar {sendTo}. Je logt in met de Apple Account {appleId}. Bevestig je toegang tot {sendTo} om door te gaan. ","jobsite.locationPicker.storesNearZip":"{storeCount} Store(s) in de buurt van {zip}","jobsite.search.clearKeywordVO":"Clear Keyword(s)","jobsite.getDiscovered.pageTitle":"Stel jezelf voor","jobsite.common.errorState":"Vul een provincie in.","jobsite.common.addAnotherSchool":"Voeg een onderwijsinstelling toe","jobsite.common.unVerified":"Niet gecontroleerd","jobsite.locationPicker.headerVO":"Posting locations for {postingTitle}","jobsite.common.lastUpdatedDate":"Laatste wijziging: {date}","jobsite.jobdetails.workLocations":"Werklocaties ({numberOfLocations})","jobsite.search.forgotOrPassword":"Forgot your Apple ID or password?","jobsite.search.enterLanguage":"Vul taal in","jobsite.common.inactiveUser":"Het profiel dat je wilt gebruiken, is ongeldig.
Ga terug naar Vacatures bij Apple om in te loggen met een andere Apple Account, of maak een nieuwe aan.","jobsite.common.resumeOptionAppleProfile":"Gebruik mijn bestaande Apple profielgegevens.","jobsite.common.signedOut":"Uitgelogd","jobsite.search.viewAllTeams":"Bekijk alle teams","jobsite.search.clearLanguageVO":"Clear Language(s)","jobsite.common.myApplicationMessage":"\nZorg dat je sollicitatie nauwkeurig en volledig is, en verstuur ze daarna.","jobsite.common.view":"Bekijk","jobsite.common.addEmailAddress":"Voeg e-mailadres toe","jobsite.common.jobTitle":"Functie","jobsite.search.typeWhatHear":"Voer de code in die je hoort","jobsite.common.myApplication":"Jouw sollicitatie","jobsite.jobdetails.preferredQualifications":"Gewenste kwalificaties","jobsite.jobdetails.internalInformation":"Interne informatie","jobsite.search.metaTagDecForFilters":"Bekijk alle vacatures voor {filterName} bij Apple. Maak een profiel aan en solliciteer vandaag nog.","jobsite.search.sortedBy":"Gesorteerd op: {value}","jobsite.common.candidatePrivacyPolicy":"Privacybeleid Apple Talent","jobsite.common.errorPostalCode":"Vul een postcode in.","jobsite.common.referAFriendLabel":"Beveel iemand aan","jobsite.common.closeMenu":"Sluit menu","jobsite.search.errorCaptcha":"Voer in wat je ziet of hoort.","jobsite.search.searchedFor":"Gezocht naar: \"{searchTerm}\"","jobsite.search.typeWhatSeeOrHear":"Typ wat je ziet of hoort","jobsite.common.attachFile":"Voeg bestand toe","jobsite.search.searchNameInvalid":"De naam van je bewaarde zoekopdracht mag geen speciale tekens bevatten, zoals !~@#$%.","jobsite.common.resumeOptionResume":"Gebruik mijn nieuwe cv om mijn profiel bij te werken.","jobsite.common.redirecting":"Redirecting","jobsite.common.captchaExpired":"Captcha is expired. Please try with new captcha.","jobsite.common.selectedText":"{textSelected} is geselecteerd. Pas deze tekst aan om nieuwe suggesties te krijgen.","jobsite.common.proficiency":"Niveau","jobsite.jobdetails.detailsDiscarded":"Details discarded","jobsite.jobdetails.backSearch":"Terug naar zoekresultaten","jobsite.profile.yourRoles.prevpage":"Vorige pagina","jobsite.common.errorCategory":"Kies een categorie.","jobsite.locationPicker.storeCardUnauthenticatedSelectionPopoverText":"To select this store, sign in with your Apple Account.","jobsite.search.noResultsMatch":"Er zijn geen resultaten die aan je zoekopdracht voldoen.","jobsite.common.profile":"Profiel","jobsite.common.yes":"Ja","jobsite.common.searchResults":"Zoekresultaten","jobsite.locationPicker.searchByLocation":"Zoek op locatie","jobsite.search.newest":"Nieuwste","jobsite.common.enterLastName":"Vul achternaam in","jobsite.common.erroremail":"Vul een e-mailadres in.","jobsite.locationPicker.searchByZip":"Zoek op postcode","jobsite.common.removeEntity":"Verwijder {name}","jobsite.search.suggestedTeams":"Voorgestelde teams","jobsite.common.profileInfoMessage":"Vul je profiel in. Met meer informatie over jou zijn we beter in staat om een functie voor je te vinden die aansluit bij je interesses. ","jobsite.error.noPageFound":"Page not found.","jobsite.jobdetails.roleNumber":"Functienummer: ","jobsite.search.mainSearchHint":"Voor de meeste Corporate-functies moet je het Engels beheersen.","jobsite.common.profileInitiated":"Iemand bij Apple heeft al een profiel voor je aangemaakt.","jobsite.jobdetails.addlReq":"Extra vereisten","jobsite.search.favoritesMessage":"Tik of klik op de ster in de zoekresultaten of op de pagina met functieomschrijvingen om favorieten toe te voegen.","jobsite.common.duplicateLink":"Deze link en deze categorie waren al geselecteerd.","jobsite.common.endDate":"Einddatum","jobsite.common.emailVerificationCode":"Verificatiecode e-mailadres","jobsite.common.teamsInterestTitle":"Voorkeursteams","jobsite.search.suggestions":"SUGGESTIONS","jobsite.common.residentsOutside":"Als je niet in de VS woont, selecteer je: ‘I don’t wish to answer’.","jobsite.common.saveSearches":"Bewaarde zoekopdrachten","jobsite.common.otherPhone":"Ander telefoonnummer","jobsite.search.deleteMessage":"Weet je zeker dat je {savedsearch} wilt verwijderen uit je bewaarde zoekopdrachten?","jobsite.common.disabilityUpdateNote":"Je kunt dit formulier en de status van je beperking op elk gewenst moment bijwerken in je profiel.","jobsite.common.validUrl":"Geef een geldige url op.","jobsite.common.preferred":"Voorkeur","jobsite.jobdetails.description":"Omschrijving","jobsite.common.fileSizeError":"De maximale bestandsgrootte is 2 MB. Pas je document aan en probeer het opnieuw.","jobsite.common.maxVal":"max.: ","jobsite.common.removeFromFavorites":"Verwijderd uit favorieten","jobsite.common.enterJobTitle":"Geef de functie op ","jobsite.common.typeaheadHintText":"To reveal list of choices, type","jobsite.common.internalUnauthorizedInformation":"Je hebt geen toegang tot deze site. Ga naar jobs.apple.com en meld je aan met je externe Apple Account. Als je geen Apple Account hebt, volg je de link ‘Maak er nu een aan’ op de inlogpagina om alsnog een Apple Account aan te maken.","jobsite.common.selectDegree":"Kies diploma","jobsite.search.weFoundNoResult":"We hebben geen resultaten gevonden voor je zoekopdracht, dus we hebben de resultaten uitgebreid met vergelijkbare resultaten.","jobsite.common.degree":"Diploma","jobsite.search.addKeywordLocation":"Voeg een trefwoord of locatie toe.","jobsite.common.clearAll":"Wis alles","jobsite.common.contactInfo":"Contactgegevens","jobsite.common.signedOutPageTitle":"Signed Out - Careers at Apple","jobsite.locationPicker.selectStoresAndContinue":"Selecteer Stores hieronder.","jobsite.common.enterEmployerName":"Geef werkgever op","jobsite.common.removeOtherPhoneNumberVO":"Verwijder je andere telefoonnummer {phoneNumberCount}.","jobsite.locationPicker.pageTitle":"Select Location - {titleDomainKeyName}","jobsite.common.state":"Provincie","jobsite.search.genericMetaDescription":"Bekijk alle vacatures bij Apple. Zoek op trefwoord, locatie of andere criteria. Maak een profiel aan en solliciteer vandaag nog.","jobsite.common.language":"Taal","jobsite.common.preferredAddress":"Adres (voorkeur)","jobsite.common.countSelected":"{count} geselecteerd","jobsite.common.privacyAcceptError":"Bovenstaande selectievakjes zijn verplichte velden. Je kunt alleen verdergaan als je akkoord gaat met het Apple privacybeleid voor sollicitanten en toestemming geeft voor het verzamelen en verwerken van persoonlijke gegevens buiten China.","jobsite.search.chooseCountryRegion":"Choose your country or region","jobsite.common.enterStateProvince":"Vul provincie in","jobsite.common.addAnotherLanguage":"Voeg een taal toe","jobsite.locationPicker.viewSelectedStoresPill":"Stores Selected","jobsite.common.entityRemoved":"{name} removed","jobsite.common.reviewDisclaimer":"Met het indienen van de aanbeveling geef ik aan dat ik de richtlijnen voor het Employee Referral Program heb gelezen en dat ik begrijp dat de aanbeveling aan alle criteria moet voldoen voor het ontvangen van een bonus. Ook ben ik ervan op de hoogte dat ik mijn functie bij Apple niet mag gebruiken om kandidaten te vinden via social media of andere openbare platformen.","jobsite.search.savedTitle":"{title}: ","jobsite.common.errorDegree":"Kies een onderwijsniveau.","jobsite.search.alwaysShown":"Zoek de ideale functie voor jou.","jobsite.common.informations":"Information","jobsite.common.submit":"Verstuur","jobsite.search.clearLocationVO":"Clear Location(s)","jobsite.search.visionImpaired":"Visuele beperking","jobsite.common.chooseCategory":"Kies een categorie","jobsite.common.fileData":"{fileData}: ","jobsite.search.submittedHoverMessage":"Je hebt op deze functie gesolliciteerd en komt in aanmerking voor alle locaties waar deze beschikbaar is.","jobsite.common.thankYouAlertVO":"Thank you notification","jobsite.shareRole.typeMessageHear":"Voer de tekens in die je hoort in het geluidsfragment.","jobsite.common.fileUploadBanner":"De gegevens in je cv worden nu toegevoegd aan je profiel. Zodra dat is gebeurd, wordt je gevraagd om ze te controleren.","jobsite.common.filterByCity":"Filter op plaats","jobsite.search.pageUpdated":"De pagina is bijgewerkt. Er zijn {recordCount} resultaten gevonden.","jobsite.search.typeMessage":"Typ de tekens uit de onderstaande afbeelding over.","jobsite.common.yourResume":"Je cv","jobsite.search.noResultFor":"Geen resultaten gevonden voor <>.","jobsite.common.selectEmail":"Kies een e-mailadres.","jobsite.search.sortMessage":"< resultaten","jobsite.search.signin":"Log in","jobsite.search.typeWhatSee":"Voer de tekens in die je ziet","jobsite.search.noDataFound":"Je hebt geen bewaarde zoekopdrachten.","jobsite.search.typeaheadHelpText":"Typ tekst, selecteer een optie met de pijltoetsen en druk op Enter om de pagina bij te werken.","jobsite.common.displayTitle":"Voorgestelde onderwijsinstellingen","jobsite.search.shareRoleSuccess":"Bedankt.","jobsite.common.displayName":"{firstName} {lastName}","jobsite.common.CommentcharacterCount":"Aantal tekens:","jobsite.common.incorrectCode":"Onjuiste verificatiecode","jobsite.common.resultPagination":"Paginering van de resultaten","jobsite.search.notSupportAudioMessage":"Your browser does not support the audio element.","jobsite.search.sortBy":"Sorteer op:","jobsite.common.pasteText":"Plak tekst","jobsite.common.dataUsagePrivacy":"Toestemming gegevensgebruik","jobsite.common.preferredEmail":"E-mailadres (voorkeur)","jobsite.search.notAuthorizedMessage":"Je kunt deze pagina helaas niet langer bekijken.","jobsite.common.filterPagewillGetUpdate":"De pagina wordt bijgewerkt.","jobsite.common.county":"County","jobsite.common.enterPhoneNo":"Vul telefoonnummer in","jobsite.search.widenSearchHelpText":"Er zijn geen resultaten voor jouw zoekopdracht. Je kunt je zoekopdracht uitbreiden met locaties in de buurt. ","jobsite.jobdetails.jobCostCenter":"Naam GL-loc./-afd.: {dept}","jobsite.common.profileOptionsLabel":"Profielopties","jobsite.search.dontHaveAppleId":"Heb je geen Apple Account?","jobsite.common.entityAdded":"{name} added","jobsite.common.city":"Plaats","jobsite.getDiscovered.startNow":"Begin nu","jobsite.common.digitNumber":"Cijfer {number}","jobsite.common.internalGenderUSHelpDescription":"

Als er in jouw documentatie geen genderaanduiding staat vermeld, kies je de optie die het beste bij je past. \nDe keuze die je hier invult, is niet zichtbaar in je interne Workday-profiel.

","jobsite.common.education":"Opleiding","jobsite.common.talentPrivacy":"Instemming Talent-privacybeleid","jobsite.common.supportFilesLinks":"Bijgesloten bestanden/links","jobsite.common.location":"Locatie","jobsite.common.selectcountryorregion":"Selecteer een provincie","jobsite.common.attachTitle":"Je kunt een bestand op je apparaat toevoegen of tekst kopiëren en plakken.","jobsite.jobdetails.summary":"Overzicht","jobsite.common.teamName":"{teamName}: ","jobsite.common.save":"Bewaar","jobsite.jobdetails.posted":"Geplaatst: <>","jobsite.common.enterdistrict":"Geef het district op ","jobsite.common.continue":"Ga door","jobsite.common.skillsTitle":"Vaardigheden","jobsite.common.chooseLanguageAriaHint":"Selection changes the language of the page/content","jobsite.common.addPhoneNumber":"Voeg telefoonnummer toe","jobsite.common.futureEndDateError":"De einddatum mag niet in de toekomst liggen.","jobsite.jobdetails.internalDetails":"Interne details","jobsite.common.selectProficiency":"Kies niveau","jobsite.common.placeholderCopy":"Kopieer en plak je cv hier","jobsite.search.promptMessage":"Met bewaarde zoekopdrachten vind je gemakkelijk nieuwe vacatures op basis van specifieke zoekcriteria.","jobsite.common.resumeOptionNewResume":"Gebruik mijn cv om mijn huidige profiel bij te werken.","jobsite.common.showLess":"Toon minder","jobsite.common.less":"Minder","jobsite.locationPicker.whereToWork":"Waar zou je willen werken?","jobsite.common.signOutThanksMsg":"Bedankt voor je bezoek aan Vacatures bij Apple. Kom later nog eens terug om te zoeken naar nieuwe functies en om je profiel up-to-date te houden. Hoe meer informatie je verstrekt, hoe beter wij in staat zijn om de juiste functie voor je te vinden.","jobsite.common.noResultsFound":"Geen resultaten gevonden","jobsite.search.challengeText":"Afbeelding controletekst","jobsite.common.languageSkills":"Taalvaardigheden ","jobsite.search.newChallengeCode":"Nieuwe code","jobsite.common.openNewWindow":"(Opens in a new window)","jobsite.search.enterTeams":"Geef teams op","jobsite.search.roles":"Functies","jobsite.search.pageTitle":"Search Jobs","jobsite.locationPicker.enterLocation":"Voer een locatie in. We laten je de dichtstbijzijnde Apple Stores zien.","jobsite.common.staySignedIn":"Blijf ingelogd","jobsite.common.applyParsingOptionsThanksContent":"

Thanks, {firstname} {lastname}.

Your information has been submitted for {jobtitle} role. We’ll review your submission and contact you if it’s a match. You can view all your submissions in {yourroles}.

","jobsite.common.district":"District","jobsite.search.expandResults":"Breid de resultaten uit","jobsite.common.internalSearchLabel":"Search Roles","jobsite.search.noSuggestionsUpDown":"Er zijn {number} suggesties beschikbaar. Gebruik de pijltjes omhoog en omlaag om alle suggesties te bekijken.","jobsite.common.completedDate":"Voltooid: {date}","jobsite.search.filters":"Filters","jobsite.common.postalCode":"Postcode","jobsite.jobdetails.jobDeadLine":"Uiterste reactiedatum: {title}","jobsite.search.saveSearch":"Bewaar zoekopdracht","jobsite.common.internalProfileUpdateInfoMessage":"Onderstaande informatie is afkomstig uit je Apple Workday-profiel of is door jou ingevoerd op deze pagina. Neem de tijd om je profiel in te vullen. Met volledige en nauwkeurige gegevens verloopt de sollicitatieprocedure efficiënter.","jobsite.common.store":"{count} Store","jobsite.search.sendEmail":"Verstuur e-mail","jobsite.common.filterList":"Filter lijst","jobsite.common.resumeOptionLinkedin":"Gebruik LinkedIn om mijn profiel bij te werken.","jobsite.search.forgotPassword":"Apple Account of wachtwoord vergeten?","jobsite.search.searchNameExists":"Geef een unieke naam op voor je bewaarde zoekopdracht.","jobsite.search.retailWeeklyMinHours":"Minimumaantal uren per week Retail","jobsite.jobdetails.weeklyHours":"Uur per week: <>","jobsite.common.information":"Informatie","jobsite.common.verified":"Gecontroleerd","jobsite.common.closeGetStartedAlertVO":"Close Get Started alert","jobsite.search.noRecentlyRoles":"Je hebt de laatste tijd geen functies bekeken.","jobsite.common.didNotGetVerificationCode":"Heb je geen verificatiecode ontvangen?","jobsite.common.resumeOptionManual":"Ik vul mijn profiel handmatig in.","jobsite.common.signOutMessage":"Uit veiligheidsoverwegingen is je verbinding met deze site verbroken. Log opnieuw in om door te gaan.","jobsite.search.characterRemaining":"Nog {count} tekens over","jobsite.common.entercounty":"Geef de provincie op ","jobsite.common.genderHelpHeading":"Geslacht","jobsite.common.withinMiles":"Binnen: {milesCount} mijl ","jobsite.common.discard":"Verwijder onderdeel","jobsite.common.majormsg":"Geef een studierichting op.","jobsite.jobdetails.jobOpportunities":"Vacatures","jobsite.jobdetails.jobHomeOffice":"Thuiskantoor:","jobsite.search.manageFavorites":"Beheer favorieten ","jobsite.common.applePreferredEmailRequiredDesc":"Apple heeft een gecontroleerd voorkeursadres nodig op je talentprofiel. Kies het e-mailadres dat je wilt controleren en instellen als je voorkeursadres","jobsite.search.errorSaveSearch":"We kunnen je zoekopdracht niet bewaren. Probeer het later opnieuw.","jobsite.common.fileUploaErrordBanner":"Sorry, we kunnen je profiel helaas niet invullen met behulp van je cv. Vul je profiel handmatig in.","jobsite.common.edit":"Bewerk","jobsite.common.errorlanguage":"Selecteer een taal.","jobsite.common.inactiveUserFilemaker":"The profile you are trying to access is no longer available.
Return to Jobs at Filemaker to sign in using a different Apple Account or create a new one.","jobsite.common.appleCodeSent":"Een verificatiecode is verstuurd naar","jobsite.search.widenSearch":"Verruim zoekopdracht","jobsite.jobdetails.jobShift":"Dienst: {shiftSelection}","jobsite.search.relevance":"Relevantie","jobsite.common.contentLoaded":"Content is geladen","jobsite.jobdetails.validCaptcha":"Voer een geldig captcha-antwoord in.","jobsite.common.selectAtleastOneTeam":"Selecteer ten minste één team","jobsite.search.enterKeyword":"Geef trefwoord op","jobsite.jobdetails.roleId":"Functie-ID","jobsite.jobdetails.jobHighProfileTitle":"Titel hoge functie: {title}","jobsite.search.whereWeAreHiring":"Locaties met deze vacature","jobsite.common.delete":"Verwijder","jobsite.common.replace":"Vervang","jobsite.search.clearTeamVO":"Clear Team(s)","jobsite.common.careersAtAppleEN.US":"Jobs - Careers at Apple","jobsite.search.manageJobs":"Beheer vacatures en resultaten.","jobsite.search.sentFromFriend":"Onderwerp:","jobsite.common.resumeCharCount":"Aantal tekens: 0 (min.: 200 / max.: {maxCount})","jobsite.common.timeRemainingVO":"Time remaining {timeRemaining}","jobsite.common.linkedpopupText":"Controleer de gegevens die je uit je cv hebt geïmporteerd, en voeg ze toe aan je profiel. Je kunt de wijzigingen ook verwijderen.","jobsite.common.optedInDate":"Verleend op {date}","jobsite.common.resumeParsingTitle":"Upload geslaagd","jobsite.jobdetails.standardHours":"{hours} Uren","jobsite.common.linkRemoved":"Link Removed","jobsite.common.majorTitle":"Voorgestelde hoofdvakken/studierichtingen","jobsite.common.pagenumberDisplay":"{startNum} /{endNum}","jobsite.search.productAndServices":"Producten en diensten","jobsite.common.appleFooter":"Apple voettekst","jobsite.common.welcomeToAppleCareers":"Welkom op de pagina ‘Carrières bij Apple’.","jobsite.common.clearEntity":"Clear {name}","jobsite.jobdetails.loadedPageUS":"Content Loaded - {jobTitle} - Apple","jobsite.search.resultCount":"{number} resultaten","jobsite.common.enterPreferredName":"Geef roepnaam op","jobsite.common.mediumDate":"D MMM YYYY","jobsite.common.preferredLocationTitle":"Voorkeurslocaties","jobsite.common.enterFirstName":"Vul voornaam in ","jobsite.search.share":"Deel","jobsite.common.chooseOption":"Selecteer een optie.","jobsite.common.selectCountry":"Selecteer een land/regio ","jobsite.search.recentlyRoles":"Onlangs bekeken functies","jobsite.common.timeoutLinkedinAlert":"Als je je LinkedIn-account koppelt aan je Apple profiel, blijf je ingelogd bij LinkedIn, zelfs nadat je bent uitgelogd bij je Apple profiel. Vergeet niet uit te loggen bij je LinkedIn-account als je een gedeeld apparaat gebruikt.","jobsite.common.displayPronouns":"Toon mijn voornaamwoorden","jobsite.search.newCode":"Probeer een andere afbeelding","jobsite.common.startDate":"Begindatum","jobsite.common.submitted":"Verstuurd","jobsite.search.viewAllLocation":"Bekijk alle locaties","jobsite.common.aboutApple":"Over Apple","jobsite.common.resumeOptionError":"Kies of je een bestand wilt bijsluiten, tekst wilt plakken of je LinkedIn-profiel wilt gebruiken.","jobsite.jobdetails.jobPosted":"Geplaatst: {postedDate}","jobsite.profile.yourRoles.submitresume":"Verstuur cv","jobsite.search.searchSaved":"Zoekopdracht bewaard","jobsite.common.supportingFiles":"Relevante bestanden","jobsite.common.langSpokenTitle":"Talenkennis","jobsite.common.submittedDate":"Verstuurd op {date}","jobsite.common.linkedinConnectionBanner":"Lees meer over je LinkedIn-verbindingsstatus","jobsite.search.filtersApplied":"Filter(s) Applied","jobsite.search.favoriteHoverMessage":"Favoriting this role will include all its locations.","jobsite.common.selectPrivacyPolicyConsentCountry":"Selecteer een land/regio om het privacybeleid van Apple te lezen en daarmee in te stemmen","jobsite.common.currentOpening":"Huidige vacature","jobsite.common.linkedpopup":"Controleer je gegevens","jobsite.common.resumeParsingContent":"Het uploaden van je cv is gelukt. Controleer, bewerk en bevestig de gegevens. Je cv wordt daarna toegevoegd aan je profiel.","jobsite.common.errorjobtitle":"Geef je functie op.","jobsite.jobdetails.hours":"Uren","jobsite.common.within":"Within","jobsite.common.futureStartDateError":"De begindatum mag niet in de toekomst liggen.","jobsite.jobdetails.keyQualifications":"Belangrijkste kwalificaties","jobsite.common.supportingFileVO":"Supporting File {number}","jobsite.common.infoUpdateByApple":"Je gegevens zijn door Apple bijgewerkt.","jobsite.common.resumeOptionNewLinkedin":"Gebruik LinkedIn om mijn huidige profiel bij te werken.","jobsite.common.willingToRelocate":"Bereid om te verhuizen?","jobsite.common.openMenu":"Open menu","jobsite.common.country":"Land/Regio","jobsite.common.employer":"Werkgever","jobsite.common.linkData":"{linkData}: ","jobsite.common.optionalInfo":"Optionele informatie","jobsite.common.serverError":"We konden je verzoek helaas niet verwerken. Probeer het later opnieuw.","jobsite.common.importResumeMsg":"\nDe gegevens die we uit je cv hebben geïmporteerd, kun je nu controleren. Kijk goed of alles klopt.","jobsite.common.kanjiFirstName":"Voornaam in Kanji","jobsite.search.textBased":"Gebaseerd op tekst","jobsite.common.addAnotherEmployer":"Voeg een werkgever toe","jobsite.common.dontWantToBeInSystem":"Wil je niet in ons systeem staan? Vraag dan de Data Protection Officer om je profiel te verwijderen.\n ","jobsite.jobdetails.minimumQualifications":"Minimale kwalificaties","jobsite.common.preferredPhone":"Telefoonnummer (voorkeur)","jobsite.common.stepof":"Stap {startValue} van {endValue}","jobsite.common.supportingLinkVO":"Supporting Link {number}","jobsite.common.yourRolesError":"We kunnen je favoriete functies en eventueel verstuurde sollicitaties momenteel niet weergeven. Probeer het later opnieuw.","jobsite.search.expandInclude":"Breid de resultaten uit tot .","jobsite.common.errorCityTown":"Vul een plaats in.","jobsite.common.erroremployer":"Geef een werkgever op.","jobsite.jobdetails.jobCompany":"Bedrijf: {company}","jobsite.common.fileTypeError":"Kies een van de volgende typen: pdf, Microsoft Word, Apple Pages, .rtf of .txt.","jobsite.common.sendNewCode":"Verstuur nieuwe code","jobsite.common.supportingFile":"Relevant bestand","jobsite.common.sessionInactivityDescription":"Je sessie zal wegens inactiviteit worden onderbroken over {minutes}. Wil je ingelogd blijven?","jobsite.common.reachedMaxLimit":"Limiet bereikt. Probeer de e-mailverificatie later opnieuw.","jobsite.common.mobilityPreferences":"Verhuisbereidheid","jobsite.locationPicker.learnAboutRolesInAppleRetail":"Lees meer over de verschillende functies, arbeidsvoorwaarden en carrièremogelijkheden bij Apple Retail","jobsite.search.applyFilters":"Pas filters toe","jobsite.common.didNotGetEmail":"Controleer je spammap of wacht een paar minuten. Daarna kun je zo nodig een nieuwe code aanvragen.","jobsite.common.or":"of","jobsite.common.optedOutDate":"Ingetrokken op {date}","jobsite.common.addAnotherAddress":"Voeg een adres toe","jobsite.error.noRoleFound":"Helaas, deze functie bestaat niet of is niet meer beschikbaar.","jobsite.common.school":"Onderwijsinstelling","jobsite.common.selectOneOption":"Selecteer ten minste één optie.","jobsite.common.redirectToInternalJobs":"Je wordt doorgestuurd naar de interne vacaturesite van Apple.","jobsite.common.of":"van","jobsite.common.back":"Vorige","jobsite.common.firstName":"Voornaam","jobsite.common.startyear":"Begindatum moet eerder zijn dan einddatum.","jobsite.common.errorfirstname":"Vul je voornaam in.","jobsite.search.leaveNote":"Een vriend(in) stuurt je een Apple vacature","jobsite.common.addFile":"Voeg bestanden toe","jobsite.common.referFriend":"Beveel iemand aan","jobsite.common.selected":"Selected","jobsite.common.linkedinReviewText":"Controleer de gegevens die je uit LinkedIn hebt geïmporteerd, en voeg ze toe aan je profiel. Je kunt de wijzigingen ook verwijderen.","jobsite.search.searchNameRequired":"Voer een geldige zoeknaam in.","jobsite.search.multilocationFavoritesMessage":"Als je deze functie toevoegt of verwijdert in je favorieten, geldt dit voor alle locaties waar deze functie beschikbaar is.","jobsite.search.diversityFooter":"Diversity Footer","jobsite.common.miles":"Miles","jobsite.common.selectall":"Selecteer alles/niets","jobsite.common.fileRemoved":"File Removed","jobsite.shareRole.typeMessageSee":"Voer de tekens in die je ziet in de afbeelding.","jobsite.common.addToFavoritesTitle":"Voeg toe aan Favorieten","jobsite.search.locationAscending":"Locatienaam: oplopend","jobsite.common.errorIconLabel":"Error:","jobsite.common.discoveredReviewMessage1":"

Bedankt, {firstname} {lastname}

We hebben je gegevens ontvangen. We gaan ernaar kijken en nemen contact met je op als we een geschikte functie voor je vinden. Hoe meer informatie je verstrekt, hoe beter wij in staat zijn om de juiste functie voor je te vinden.

","jobsite.locationPicker.locationAdded":"{storeName} location added","jobsite.search.mailSent":"Je e-mail is verstuurd.","jobsite.common.discoveredReviewMessage2":"

Bedankt, {firstname} {lastname}

We hebben je gegevens ontvangen. We gaan ernaar kijken en nemen contact met je op als we een geschikte functie voor je vinden.

","jobsite.savedsearch.keyword":"Trefwoord","jobsite.jobdetails.pageTitle":"{jobTitle} - Vacatures bij Apple ({countryName})","jobsite.common.PrivacyConsent":"Instemming privacybeleid","jobsite.common.emailVerification":"Controle e-mailadres en voorkeursadres voor contact","jobsite.common.preferredLocationerror":"Geef ten minste één locatie op.","jobsite.jobdetails.recruiter":"Recruiter: {firstName} {lastName}","jobsite.common.cancel":"Annuleer","jobsite.common.enterField":"Geef je studierichting op","jobsite.search.willUpdatePage":"De pagina wordt bijgewerkt.","jobsite.search.teamsSelected":"Teams selected","jobsite.common.useAsPreferredLang":"Is dit je voorkeurstaal?","jobsite.search.teamAscending":"Team: oplopend","jobsite.common.errorCountry":"Selecteer een land/regio.","jobsite.common.errorphone":"Vul een telefoonnummer in.","jobsite.search.shareRoleHeaderText":"De volledige functieomschrijving wordt toegevoegd aan de e-mail.","jobsite.common.empSummaryTitle":"Overzicht werkervaring","jobsite.search.emailToShadow":"Vul e-mailadres in ","jobsite.common.apple":"Apple","jobsite.common.enterLocalLastName":"Geef plaatselijke achternaam op","jobsite.common.no":"Nee","jobsite.common.entercity":"Vul plaats in","jobsite.common.addToFavorites":"Toegevoegd aan favorieten","jobsite.common.validemail":"Voer een geldig e-mailadres in.","jobsite.general.serviceError":"We kunnen je verzoek niet voltooien. Probeer het later opnieuw.","jobsite.common.serviceError":"Er heeft zich een fout voorgedaan op onze server. Probeer het later opnieuw.","jobsite.profile.yourRoles.variousLocationsWithin":"Verschillende locaties in {locationName}","jobsite.locationPicker.viewSelectedStoresPill.ariaLabel":"{badgeValue} selected stores.","jobsite.search.favoritesSigninMessage":"Log in met je Apple Account om je favorieten te bekijken.","jobsite.common.hide":"Verberg"},"isExternal":true,"isInternal":false,"appBasePathPrefix":"","countryCode":{"locale":"nl-be","htmlLang":"nl-BE","appleLocale":"nl_BE","immersiveCountryLocale":"benl","globalNavLocale":"nl_BE","localNavLocale":"nl_be","postingLocation":"BELC","countryName":"België","font":"SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3","data":"nl_BE","countryLocaleCode":"BE","countryName_en_US":"Belgium","roverEmailLocaleCode":"nl_BE","postLocationId":"postLocation-BELC","direction":"ltr","country":"BEL"},"baseUrl":"https://jobs.apple.com","talentId":null,"enableUSEmploymentApplication":false,"peopleWebPagePath":"https://people.apple.com","searchPageUrl":"search?location=belgium-BELC","disableERPEmailValidation":false,"disableSanitizeHtml":false,"currentUser":null,"jbNc":"QzKUdokxHZNn9SrcYNPVEg==","enableThemes":false,"immersiveHomeUrl":"https://www.apple.com/careers"},"locationPicker":{"jobsData":{"id":"PIPE-114438027","type":"PIPE","managedPipelineRole":true,"reqId":"PIPE-114438027","jobNumber":"114438027","postingTitle":"CN-经理","transformedPostingTitle":"cn-manager","jobSummary":"Apple Store 零售店集中展现了 Apple 最精彩的方方面面。我们运用我们的专业知识帮助人们做自己喜欢的事，提供 Apple 独家体验。我们认为，营造包容的环境是我们共同的责任，我们将携手合作，打造让所有人都有归属感的文化，激励大家在工作中一展所长。\n\n作为 Apple Store 零售店的经理，你负责带领、辅导和培养团队，帮助他们为顾客提供出色的体验。你重视在整个零售店与团队成员一起积极参与顾客互动，以实现绩效目标和业务重点。 \n\n除了公司工作重点之外，经理还负责推动实现零售店指定区域的主要目标。你与他人并肩协作，执行策略并达成 Apple 的目标。","description":"带领团队，培养每一名团队成员，帮助他们不断学习、成长，并实现绩效和发展目标。\n\n协助招募、培训、培养和保留优秀的多元化团队。\n\n积极参与销售楼面管理工作，在零售店各区域与团队成员和顾客互动，树立榜样，确保达成业务重点并提供优质的顾客服务。\n\n解决顾客和团队成员的疑虑及上报的问题，并在适当时与管理团队和主要业务合作伙伴或 People 合作伙伴合作。\n\n规划和执行指定职能领域的运营策略，推动落实业务重点并实现零售店绩效目标。\n\n维护并遵守公司政策和规程，保护所有公司资产，包括机密的业务、顾客、团队成员和财务信息。\n\n根据需要执行其他任务。\n\n尊重彼此之间的差异，愿意去了解他人，共同营造包容的环境。\n\n在日常活动中展现 Apple 的包容性与多元化价值观。\n\n以身作则，展现具有包容性领导力的行为，并组建、发展和保留多元化团队。\n\n采取相应措施，为所有团队成员营造安全、互相尊重且包容的环境。","teamNames":["Apple Retail"],"locations":[{"id":"postLocation-CHNC","name":"China","code":"CHNC","countryName":"China","countryID":"iso-country-CHN","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-CHNC","postingIdentifier":"1082","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"localeInfo":{"languageCode":"nl_BE","dateFormat":"D MMM YYYY","defaultLocaleCode":"nl-BE","locale":"nl-be","data":"nl_BE","translation":"nl-BE"},"postDateInGMT":"2026-06-12T06:02:59.378+00:00","postingPostLocationData":{"en_US":{"postLocation-CHNC":{"localeLanguage":{"en_US":"English - US","zh_CN":"Chinese - Simplified"}}},"zh_CN":{"postLocation-CHNC":{"localeLanguage":{"en_US":"英语","zh_CN":"中文 - 简体"}}}},"longPostingDate":"2026-06-12T06:02:59.378+00:00","postingDateMeta":"2026-06-12","usaIndicator":false,"uaeIndicator":false,"localeLanguages":[{"code":"en_US","name":"English - US","translation":"en-US","direction":"ltr"},{"code":"zh_CN","name":"Chinese - Simplified","translation":"zh-CN","direction":"ltr"}],"postLocationLocaleLanguage":{"postLocation-CHNC":[{"code":"en_US","name":"English - US","translation":"en-US","direction":"ltr"},{"code":"zh_CN","name":"Chinese - Simplified","translation":"zh-CN","direction":"ltr"}]},"localizations":{"en_US":{"posting":{"postingTitle":"CN-Manager","jobSummary":"Apple Retail is where the best of Apple comes together. We bring our expertise to help people do what they love, delivering an only-at-Apple experience. We believe inclusion is a shared responsibility and we work together to foster a culture where everyone belongs and is inspired to do their best work.\n\nAs a Manager at an Apple Store, you lead, coach, and develop a team who delivers exceptional customer experiences. You prioritize actively participating in customer interactions with team members throughout the store to achieve performance goals and business priorities. \n\nA Manager is responsible for driving the performance of key goals within assigned areas of the store, in addition to company priorities. You work alongside and collaborate with others to execute strategy and deliver on Apple’s goals.","description":"Lead a team, developing and empowering each team member to learn, grow, and achieve performance and developmental goals.\n\nAssist with recruiting, training, developing, and retaining a diverse, high-performing team.\n\nActively participate in Floor Leadership by interacting with team members and customers throughout the store, modeling what good looks like, and making sure that business priorities are met and exceptional customer service is delivered.\n\nAddress customer and team member concerns and escalations, and partner with leadership and key business or People partners when appropriate.\n\nDrive business priorities and achieve store performance goals by planning and executing operational strategies within assigned functional areas.\n\nMaintain and uphold company policies and procedures, and protect all company assets, including confidential business, customer, team member, and financial information.\n\nPerform other tasks as needed.\n\nContribute to an inclusive environment by respecting each other’s differences and having the curiosity to learn.\n\nDemonstrate Apple’s values of inclusion and diversity in daily activities.\n\nBe a role model for inclusive leadership behaviors and build, develop, and retain diverse teams.\n\nTake action to create a safe, respectful, and inclusive environment for all team members.","preferredQualifications":"You can: \nExceed goals successfully, and persist in accomplishing objectives despite obstacles and setbacks.\nFollow through on commitments and establish mechanisms to encourage others to do the same.\nInstill trust within the team and operate with a high level of integrity.\nMake timely and sound decisions by asking questions and using analytics, experience, and judgment.\nCommunicate with excellence, and tailor your communication style to different audiences.\nDevelop others through mentorship, coaching, and effective feedback.\nProvide support and guide others through challenges while remaining calm in a fast-paced and constantly changing retail environment.\nResolve conflict and settle differences in productive ways.","minimumQualifications":"You should:\nBe available to work a schedule based on business needs that may include nights, weekends, and public holidays in the retail store, and reliably attend work as scheduled, in line with local laws and subject to any approved accommodations.\nHave experience leading others in retail, sales, or a related field.\nBe proficient in English and the local language, both written and spoken.","internalDetails":null},"location":[{"id":"postLocation-CHNC","name":"China","code":"CHNC","countryName":"China","countryID":"iso-country-CHN","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-CHNC","postingIdentifier":"1082","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"teams":[{"code":"APPST","name":"Apple Retail","id":"teamsAndSubTeams-APPST"}]},"zh_CN":{"posting":{"jobSummary":"Apple Store 零售店集中展现了 Apple 最精彩的方方面面。我们运用我们的专业知识帮助人们做自己喜欢的事，提供 Apple 独家体验。我们认为，营造包容的环境是我们共同的责任，我们将携手合作，打造让所有人都有归属感的文化，激励大家在工作中一展所长。\n\n作为 Apple Store 零售店的经理，你负责带领、辅导和培养团队，帮助他们为顾客提供出色的体验。你重视在整个零售店与团队成员一起积极参与顾客互动，以实现绩效目标和业务重点。 \n\n除了公司工作重点之外，经理还负责推动实现零售店指定区域的主要目标。你与他人并肩协作，执行策略并达成 Apple 的目标。","postingTitle":"CN-经理","description":"带领团队，培养每一名团队成员，帮助他们不断学习、成长，并实现绩效和发展目标。\n\n协助招募、培训、培养和保留优秀的多元化团队。\n\n积极参与销售楼面管理工作，在零售店各区域与团队成员和顾客互动，树立榜样，确保达成业务重点并提供优质的顾客服务。\n\n解决顾客和团队成员的疑虑及上报的问题，并在适当时与管理团队和主要业务合作伙伴或 People 合作伙伴合作。\n\n规划和执行指定职能领域的运营策略，推动落实业务重点并实现零售店绩效目标。\n\n维护并遵守公司政策和规程，保护所有公司资产，包括机密的业务、顾客、团队成员和财务信息。\n\n根据需要执行其他任务。\n\n尊重彼此之间的差异，愿意去了解他人，共同营造包容的环境。\n\n在日常活动中展现 Apple 的包容性与多元化价值观。\n\n以身作则，展现具有包容性领导力的行为，并组建、发展和保留多元化团队。\n\n采取相应措施，为所有团队成员营造安全、互相尊重且包容的环境。","preferredQualifications":"你可以： \n成功超越目标，不管遇到什么障碍和挫折，都坚持实现目标。\n履行承诺，并建立机制，鼓励其他人也这样做。\n增强团队的信任感，行事坚守诚信。\n询问问题并运用分析、经验和判断力，及时制定合理的决策。\n有效沟通，并根据不同的受众调整沟通风格。\n通过提供指导、辅导和有效反馈，帮助他人成长发展。\n提供支持并引导他人应对挑战，同时冷静适应快节奏、不断变化的零售环境。\n以富有成效的方式解决冲突，化解分歧。","minimumQualifications":"你应该：\n能够根据业务需要适应工作安排，这可能包括在晚间、周末和公共节假日在零售店工作，并依照当地法律，在遵循已获批调整措施的情况下，根据排定的班次按时上班。\n拥有在零售、销售或相关领域管理他人的经验。\n能流利使用英语和当地语言进行书面和口头交流。","internalDetails":null},"locations":[{"id":"postLocation-CHNC","name":"中国内地","code":"CHNC","countryName":"中国内地","countryID":"iso-country-CHN","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-CHNC","postingIdentifier":"1082","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"location":[{"id":"postLocation-CHNC","name":"中国内地","code":"CHNC","countryName":"中国内地","countryID":"iso-country-CHN","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-CHNC","postingIdentifier":"1082","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"teams":[{"code":"APPST","name":"Apple Retail","id":"teamsAndSubTeams-APPST"}]}},"localeLocation":[{"id":"postLocation-CHNC","name":"China","code":"CHNC","countryName":"China","countryID":"iso-country-CHN","level":1,"active":true,"postLocationCountryID":"postLocation-CHNC","postingIdentifier":"1082","showPayAndBenefits":false,"promotedOnLinkedIn":false}],"homeOffice":false,"positionId":"114438027","isFavorited":false,"submitted":false,"resubmitted":false,"jobType":"RETAIL","preferredQualifications":"你可以： \n成功超越目标，不管遇到什么障碍和挫折，都坚持实现目标。\n履行承诺，并建立机制，鼓励其他人也这样做。\n增强团队的信任感，行事坚守诚信。\n询问问题并运用分析、经验和判断力，及时制定合理的决策。\n有效沟通，并根据不同的受众调整沟通风格。\n通过提供指导、辅导和有效反馈，帮助他人成长发展。\n提供支持并引导他人应对挑战，同时冷静适应快节奏、不断变化的零售环境。\n以富有成效的方式解决冲突，化解分歧。","minimumQualifications":"你应该：\n能够根据业务需要适应工作安排，这可能包括在晚间、周末和公共节假日在零售店工作，并依照当地法律，在遵循已获批调整措施的情况下，根据排定的班次按时上班。\n拥有在零售、销售或相关领域管理他人的经验。\n能流利使用英语和当地语言进行书面和口头交流。","internalDetails":null,"selfDisclosureConfig":{"countryID":"iso-country-CHN","gender":true,"ethnicity":false},"roleLocationSelection":true,"pipelineType":"managed","postingFooters":[{"postLocationId":"postLocation-CHNC","localizations":{"en_US":[{"displayOrder":2,"type":"EEO_CONTENT_POSTING_FOOTER_RULES_NEW","content":"

Apple is an equal opportunity employer that is committed to inclusion and diversity, and thus we treat all applicants fairly and equally. Apple is committed to working with and providing reasonable accommodation to applicants with physical and mental disabilities.

"},{"displayOrder":3,"type":"ACCESSIBILITY_RULES","content":"

At Apple, we believe accessibility is a fundamental human right. You’ll find that idea reflected in everything here — in our culture, our benefits and our digital tools. By welcoming as many perspectives as possible, we help you build a career where you feel like you belong.

Learn about accessibility in Apple’s workplace

"}],"zh_CN":[{"displayOrder":2,"type":"EEO_CONTENT_POSTING_FOOTER_RULES_NEW","content":"

Apple 提供公平的就业机会，致力于打造包容而多元的工作环境，因此我们会公平公正地对待各类应征者。Apple 欢迎任何人士加入我们，并致力于为有身心障碍的应征者提供合理的安排。

"},{"displayOrder":3,"type":"ACCESSIBILITY_RULES","content":"

Apple 坚信，拥有无障碍环境是每个人的基本权利。你会发现 Apple 的方方面面都体现了这一理念，包括我们的文化、福利以及数字工具。通过吸纳尽可能多元的观点，我们将帮助你构建充满归属感的职业生涯。

了解 Apple 工作场所的无障碍环境

"}]}}],"postingDate":"2026年6月12日","selectedLocale":"zh_CN","translationCd":"zh-CN","translations":{"en_US":{"jobsite.jobdetails.responsibilities":"Responsibilities","jobsite.jobdetails.keyQualifications":"Key Qualifications","jobsite.jobdetails.workLocations":"Work Locations ({numberOfLocations})","jobsite.common.mediumDate":"MMM D, YYYY","jobsite.jobdetails.internalDetails":"Internal Details","jobsite.common.yes":"Yes","jobsite.jobdetails.jobShift":"Shift: {shiftSelection}","jobsite.jobdetails.roleNumber":"Role Number:","jobsite.jobdetails.jobHighProfileTitle":"High Job Profile: {title}","jobsite.jobdetails.addlReq":"Additional Requirements","jobsite.jobdetails.jobLowProfileTitle":"Low Job Profile: {title}","jobsite.jobdetails.recruiter":"Recruiter: {firstName} {lastName}","jobsite.jobdetails.jobCostCenter":"Cost Center Name: {dept}","jobsite.jobdetails.preferredQualifications":"Preferred Qualifications","jobsite.jobdetails.jobPosted":"Posted: {postedDate}","jobsite.jobdetails.internalInformation":"Internal Information","jobsite.jobdetails.weeklyHoursFulltime":"Weekly Hours: {fullTime}","jobsite.jobdetails.jobHomeOffice":"Home Office:","jobsite.search.findMore":"See all roles in {location}","jobsite.jobdetails.description":"Description","jobsite.common.no":"No","jobsite.jobdetails.jobDeadLine":"Internal Deadline: {title}","jobsite.jobdetails.minimumQualifications":"Minimum Qualifications","jobsite.jobdetails.hiringManager":"Hiring Manager: {firstName} {lastName}","jobsite.jobdetails.summary":"Summary","jobsite.information.jobEmployeeTypeTitle":"Employee Type: {type}","jobsite.jobdetails.eduAndExp":"Education & Experience","jobsite.jobdetails.jobCompany":"Company: {company}"},"zh_CN":{"jobsite.jobdetails.responsibilities":"职责","jobsite.jobdetails.keyQualifications":"关键任职资格","jobsite.jobdetails.workLocations":"工作地点 ({numberOfLocations})","jobsite.common.mediumDate":"YYYY 年 M 月 D 日","jobsite.jobdetails.internalDetails":"内部详细信息","jobsite.common.yes":"是","jobsite.jobdetails.jobShift":"班次： {shiftSelection}","jobsite.jobdetails.roleNumber":"职位编号: ","jobsite.jobdetails.jobHighProfileTitle":"较高职位名称： {title}","jobsite.jobdetails.addlReq":"其他要求","jobsite.jobdetails.jobLowProfileTitle":"较低职位名称： {title}","jobsite.jobdetails.recruiter":"Recruiter: {lastName}{firstName}","jobsite.jobdetails.jobCostCenter":"办公地点/部门名称：{dept}","jobsite.jobdetails.preferredQualifications":"优先聘用资格","jobsite.jobdetails.jobPosted":"发布日期： {postedDate}","jobsite.jobdetails.internalInformation":"内部信息","jobsite.jobdetails.weeklyHoursFulltime":"每周工作时间： {fullTime}","jobsite.jobdetails.jobHomeOffice":"在家办公:","jobsite.search.findMore":"查看所有{location}的职位","jobsite.jobdetails.description":"描述","jobsite.common.no":"否","jobsite.jobdetails.jobDeadLine":"内部申请截止日期: {title}","jobsite.jobdetails.minimumQualifications":"最低资格","jobsite.jobdetails.hiringManager":"Hiring Manager: {lastName}{firstName}","jobsite.jobdetails.summary":"摘要","jobsite.information.jobEmployeeTypeTitle":"聘用类型： {type}","jobsite.jobdetails.eduAndExp":"教育背景与工作经历","jobsite.jobdetails.jobCompany":"公司： {company}"}},"talentLimitDetails":{"submissionCount":0,"limit":0,"thresholdReached":false,"limitReached":false}},"requestUrl":"https://jobs.apple.com/nl-be/details/114438027/cn-manager/locationPicker"}},"actionData":null,"errors":null}

Posting locations for CN-经理

CN-经理

Lees meer over de verschillende functies, arbeidsvoorwaarden en carrièremogelijkheden bij Apple Retail